Traduction de «summary examination the goods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examination of goods (by the customs authority)
contrôle physique des marchandises | examen des marchandises | visite des marchandises

summary examination of the goods
visites sommaires des marchandises

examine the costs of antiquarian goods | inspect cost of antiquarian goods | check cost of antiquarian goods | examine cost of antiquarian goods
examiner le coût de produits d'antiquité

Executive summary of the interim report of the Environmental Review Panel examining air traffic management in southern Ontario
Résumé du rapport provisoire de la Commission d'examen environnemental chargée d'examiner les propositions de gestion du trafic aérien dans le sud de l'Ontario

further examination of the goods
examen supplémentaire des marchandises

pass the goods on for more detailed examination
transmettre des marchandises pour examen approfondi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. In a contract between traders the buyer is expected to examine the goods, or cause them to be examined, within as short a period as is reasonable not exceeding 14 days from the date of delivery of the goods, supply of digital content or provision of related services.
1. Dans un contrat entre professionnels, l'acheteur est censé examiner ou faire examiner le bien, dans un délai aussi bref qu'il est raisonnable et n'excédant pas 14 jours à compter de la date de livraison du bien, de fourniture du contenu numérique ou d'exécution du service connexe.

(a) the customs authorities have informed the person who lodged the entry summary declaration that they intend to examine the goods;
(a) ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire d'entrée qu'elles ont l'intention d'examiner les marchandises;

(a) the customs authorities have informed the person who lodged the summary declaration that they intend to examine the goods;
(a) ont informé la personne qui a présenté la déclaration sommaire qu'elles entendent examiner les marchandises;

the customs authorities have informed the person who lodged the exit summary declaration that they intend to examine the goods;
ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire de sortie qu'elles ont l'intention d'examiner les marchandises;

the customs authorities have informed the person who lodged the entry summary declaration that they intend to examine the goods;
les autorités douanières ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire d'entrée qu'elles ont l'intention d'examiner les marchandises; ou

the customs authorities have informed the person who lodged the entry summary declaration that they intend to examine the goods;
ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire d’entrée qu’elles ont l’intention d’examiner les marchandises;

the customs authorities have informed the person who lodged the summary declaration that they intend to examine the goods;
ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire qu’elles ont l’intention d’examiner les marchandises;

have informed the person who lodged the summary declaration that they intend to examine the goods; or
ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire de leur intention d'examiner les marchandises, ou

have informed the person who lodged the summary declaration that they intend to examine the goods; or
ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire de leur intention d'examiner les marchandises; ou

(a) have informed the person who lodged the summary declaration that they intend to examine the goods; or,
(a) ont informé la personne qui a déposé la déclaration sommaire de leur intention d'examiner les marchandises; ou