Traduction de «summer mentorship program for females students » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Summer Mentorship Program for Females Students
Programme de mentorat d'été pour étudiantes

Aboriginal Career-Oriented Summer Employment Program for University Students
Programme d'emplois d'été axés sur la carrière des étudiants autochtones des universités

Interprovincial Summer Employment Program for University Students
Programme d'échange interprovincial d'emplois d'été pour étudiants de niveau universitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The program encourages female students to get involved and pursue a career in politics, following in the footsteps of successful female politicians.
Elle encourage les étudiantes à s'impliquer et à poursuivre une carrière en politique en se servant de l'exemple de celles qui ont réussi dans ce domaine.

The first remedy, which is familiar to this committee, is multi-party targeted entry level trades training programs for female students who have been recruited expressly for the purpose of considering construction as a lifelong occupation.
La première solution, qui ne vous est pas inconnue, prend la forme de programmes multipartites de formation dans les métiers, des programmes qui ciblent les étudiantes qui sont recrutées au niveau d'entrée expressément dans le but de leur faire envisager une carrière à vie dans le domaine de la construction.

KICs could develop coaching programs for young Europeans by means of internships, school visits, grants for top high-school students and university students in STEM fields, funded management or business school and/or entrepreneurship classes for top science students over the summer.
Les CCI pourraient mettre au point des programmes d'accompagnement pour les jeunes Européens sous la forme de stages, de visites scolaires, de bourses pour les meilleurs collégiens, lycéens et étudiants dans le domaine des sciences, des technologies, de l'ingénierie et des mathématiques, et de la prise en charge de cours d'été dans des écoles de gestion ou de commerce ou des établissements enseignant l'économie d'entreprise à l'intention des meilleurs étudiants en sciences.

Although most post-secondary education equity plans refer to Aboriginal students only, some programs have a broader mandate. For example, certain programs target female students in the area of mathematics, and one college has as plan for all four designated groups.
Bien que la plupart des plans d'équité en matière d'éducation s'adressent uniquement aux étudiants autochtones, certains programmes ont des objectifs plus vastes, comme celui qui est ciblé sur les étudiantes en mathématiques ou celui qu'un collège applique et qui vise les quatre groupes cibles.

Another of our initiatives is the CABJ's mentorship program, which brings student members and professional members together.
Autre initiative—le programme de mentorat de notre association qui réunit nos membres étudiants et nos membres professionnels.

Unfortunately, because of the minister's cuts to summer job programs there are students across New Brunswick who will not be able to continue their education this fall.
Malheureusement, parce que le ministre a réduit les fonds de ces programmes, il y a des étudiants des quatre coins du Nouveau-Brunswick qui seront incapables de poursuivre leurs études à l'automne.