Vertaling van "sun rises tomorrow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sun-rise industry
industrie de pointe naissante

rising-sun magnetron | rising-sun-type magnetron
magnétron type Soleil Levant

Order of the Rising Sun
Order of the Rising Sun

Order of the Rising sun
Ordre du soleil levant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have to be in or we will be sort of out in left field. We have so many trade deals, so many trade treaties already with countries we are talking about in the 29 countries but, as Mike Harris the skip of the Canadian men's curling team said `Well, tomorrow the sun will rise”.
Nous sommes déjà liés par de nombreux traités et ententes commerciaux avec certains des 29 pays qui participent aux négociations mais, comme le disait le capitaine de l'équipe masculine canadienne de curling, Mike Harris, «le soleil se lèvera demain»».

But as Mike Harris, the skip of the Canadian men's curling team, said, tomorrow the sun will rise.
Mais comme l'a dit Mike Harris, le capitaine de l'équipe de curling canadienne, le soleil se lèvera demain aussi.

Hon. John McKay: Well, the world will not come to an end, and I expect the sun will rise tomorrow morning regardless of what happens to the corporate tax package in Bill C-43.
L'hon. John McKay: Ce ne sera pas la fin du monde, et je pense que le soleil se lèvera demain matin sans être affecté par le sort des dispositions touchant l'impôt des sociétés dans le projet de loi C-43.

The government is in need of our help and in that spirit I pray that our deliberations here tonight will be fruitful and let all Canadians wake up to a brighter future as the sun rises tomorrow morning.
Le gouvernement a besoin de notre aide et c'est avec cela à l'esprit que je prie pour que nos délibérations de ce soir portent fruit et que, au lever du soleil demain, tous les Canadiens aient un avenir meilleur.