Traduction de «sunday afternoon past » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Music for a Sunday Afternoon
Musique pour un dimanche après-midi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Mr. Speaker, I rise today in the House of Commons to speak about a town hall meeting I held this past Sunday afternoon in my riding of Notre-Dame-de-Grâce—Lachine.
Mme Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Monsieur le Président, je vais parler aujourd'hui à la Chambre des communes d'une assemblée publique que j'ai organisée dimanche après-midi dans ma circonscription, Notre-Dame-de-Grâce—Lachine.

Hon. Bert Brown: Honourable senators on both sides of this august body and members of the Clerk's office, I want you to know that on this Sunday afternoon past, a sadness came over me while watching television in my home.
L'honorable Bert Brown : Honorables sénateurs des deux côtés de notre auguste assemblée et membres du bureau du greffier, je tiens à vous dire que, ce dimanche après-midi, je fus envahi d'une grande tristesse alors que je regardais la télévision à la maison.

This past Sunday afternoon, the basketball Huskies, ranked number seven in the nation, won the Canadian Intercollegiate Athletic Union championship in a thrilling 73-69 overtime victory over the number one ranked Alberta Golden Bears in a tournament played before a crowded Metro Centre in Halifax.
Dimanche dernier, l'équipe de basketball, les Huskies, classée au septième rang au pays, a remporté le championnat de l'Union sportive interuniversitaire canadienne lors d'un match excitant qui s'est terminé en prolongation par la marque de 73 à 69, battant l'équipe no 1 de la ligue, les Golden Bears de l'Alberta, dans le cadre d'un tournoi disputé devant une foule nombreuse qui s'était rassemblée au Metro Centre de Halifax.