Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew Nipissing Pembroke, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the sacrifices being made by our brave men and women in Afghanistan today remind us of the sacrifices that were made by an earlier generation of Canadians fighting in Europe toward the end of World War II. Fifty-seven years ago this Sunday General Charles Foulkes, commanding the 1st Canadian Corps, accepted the surrender of enemy forces in the Netherlands.
Mme Cheryl Gallant (Renfrew Nipissing Pembroke, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les sacrifices faits par nos braves militaires en Afghanistan aujourd'hui nous rappellent les sacrifices consentis par une génération antérieure de Canadiens qui ont combattu en Europe vers la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Il y aura 57 ans dimanche, le général Charles Foulkes, commandant du 1 Corps d'armée canadien, acceptait la reddition des forces ennemies aux Pays-Bas.
