Traduction de «sunset industry whether » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sunset industry [ declining industry | declining sector | depressed industry | ailing industry ]
secteur d'activité en déclin [ secteur en déclin | branche d'industrie en déclin | branche en déclin | secteur en régression | branche en perte de vitesse ]

sunset industry | declining industry
secteur en déclin | branche en déclin

sunset industry
industrie en déclin

sunset industries
secteur en perte de vitesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Coles: First, my comment on the view of whether it is a sunset industry, I was by no means referring to this committee.
M. Coles : Premièrement, mon commentaire sur l'industrie en déclin ne visait absolument pas le comité.

It may have been termed a sunset industry, whether that notion actually exists or not, but it certainly was inefficient, particularly towards the environment and towards the use of energy.
On a peut-être dit qu'il s'agissait d'une industrie en déclin, que cette notion existe ou non, mais il est évident qu'il s'agissait d'une industrie inefficace, particulièrement en ce qui concerne l'environnement et l'utilisation de l'énergie.