Vertaling van "super six " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pick Six [ Big Six | Super Six ]
Super Six [ Six Choix ]

Super 8mm size film [ Super 8mm film | super 8-mm film | Super 8mm | super-8 | super 8 | Super 8 | super 8 film ]
film de Super-8 [ film Super 8mm | film super 8 | super 8 | super-8 | super-huit | super huit | super-8 mm | film Super-8 | Super 8 ]

super giant slalom | SG | super giant | super G | super-G | super giant slalom event
slalom supergéant | supergéant | SG | super-G | épreuve de super-G

superinfector | super-infector | super infector | superspreader | super-spreader | supershedder | super-shedder
superinfecteur | superinfectrice

super G skier | super-G skier | super G racer | super-G racer
supergéantiste

super-granulum cell [ super-granular cell | super-granule cell | super-granulation cell ]
super-granule

six-course rotation | six-crop rotation
assolement de six ans

Syndrome that is characterized by total color blindness caused by progressive cone dystrophy, degenerative liver disease, and endocrine dysfunction (hypothyroidism, diabetes, repeated abortions or infertility). It has been described in six females fr
syndrome rétino-hépato-endocrinologique

Syndrome with characteristics of various anomalies of the endocrine, cerebral, and skeletal systems resulting in neonatal mortality. Six cases from consanguineous parents have been described. Endocrine anomalies include hypoplasia of the adrenal and
syndrome endocrino-cérébro-ostéodysplasique

This syndrome has characteristics of hyperlaxity of the skin involving the entire body. It has been described in six patients. The phenotype is linked to a deficiency in vitamin K-dependent clotting factors and the syndrome has been associated with m
hyperlaxité de la peau par déficit en facteur de coagulation dépendant de la vitamine K

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator LeBreton: The super six.
La sénatrice LeBreton : Les supers six.

It was the weekend of the Super Bowl, and in the Calgary Herald we saw that the report on the Super Bowl was on page 7 and for the first six pages we were talking about amateur sports.
C'était la fin de semaine du Super Bowl, et dans le Calgary Herald, on parlait du Super Bowl à la page 7 et les six premières pages du journal étaient consacrées au sport amateur.

In general, regarding the 24 months versus a previous six-month stay, do you think it's going to be appealing to families, grandparents, and parents to take advantage of the 24-month super visa, as opposed to in the past where they were only allowed the option of six months?
De façon générale, en comparant un séjour de 24 mois à un de six mois comme avant, pensez-vous que les familles, les grands-parents et les parents seront tentés de profiter du super visa de 24 mois, par opposition à l’option préalable qui leur permettait de séjourner six mois seulement au Canada?

The arguments that are being made to justify this super-maternity leave – 20 weeks, of which six must be taken before the child’s birth and two after it, on full pay – are unconvincing.
Les arguments qui sont avancés pour justifier ce super congé de maternité - vingt semaines, dont six obligatoires avant la naissance et deux après, payé à 100 % - ne convainquent pas.

With more than 100 million Americans within a six-hour drive of a Canadian casino, and existing U.S. federal law explicitly prohibiting sports betting where it does not already legally exist — which is essentially in Nevada — single event sports betting could be a significant attractor, especially during times and events like March Madness, the NFL and NBA playoffs, and the Super Bowl.
Plus de 100 millions d'Américains vivent à 6 heures de route d'un casino canadien, et les lois fédérales des États-Unis interdisent explicitement les paris sportifs là où ils n'existent pas déjà de manière licite, c'est-à-dire, surtout, au Nevada. Les paris sur une seule épreuve pourraient présenter un attrait important, à des moments particuliers ou dans le cadre d'événements spéciaux, comme les éliminatoires de la NFL, de la NBA ou de la NCAA, événement mieux connu sous le nom de March Madness, ou pendant le Super Bowl.

To pick up on Mr. Kelly's point about contractual arrangements, we are starting to see that trickle-down effect in British Columbia, where they restructured 51 health authorities into six super health authorities.
Pour revenir sur la remarque de M. Kelly au sujet des ententes contractuelles, nous commençons à voir l'effet de ruissellement en Colombie-Britannique où l'on a regroupé 51 autorités en matière de santé pour créer six super autorités en la matière.