Traduction de «superconductor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cuprate superconductor | copper-oxide superconductor | superconductor cuprate | superconductor copper oxide
cuprate supraconducteur | oxyde de cuivre supraconducteur

superconductor-insulator-superconductor | SIS [Abbr.]
supraconducteur-isolant-supraconducteur

hard superconductor | type II superconductor
superconducteur dur | supraconducteur de deuxième espèce

superconductor current
courant supraconducteur

superconductor
supra-conducteur

iron-pnictide superconductor | Fe-pnictide superconductor | ferropnictide superconductor | iron-based superconductor | Fe-based superconductor | iron superconductor
pnicture de fer supraconducteur | pnicture supraconducteur à base de fer | supraconducteur à base de pnicture de fer | supraconducteur à base de fer | supraconducteur au fer

high-temperature superconductor | HTS | high-critical-temperature superconductor
supraconducteur à haute température | supraconducteur à haute température critique | supraconducteur à température critique élevée

high-temperature ceramic superconductor [ flexible-tape superconductor ]
superconducteur à haute température

high current superconductor
supraconducteur à courant fort | supraconducteur à haute intensité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Louis Taillefer, a world-renowned specialist in quantum materials and superconductors, was recently awarded the Order of Canada.
En effet, M. Louis Taillefer, un des plus éminents spécialistes au monde en ce qui a trait aux questions des matériaux quantiques et des supraconducteurs, s'est vu décerné l'Ordre du Canada tout récemment.

11 Lead in alloys as a superconductor and thermal conductor in MRI
11 Le plomb dans les alliages en tant que supraconducteur et conducteur de chaleur pour l'IRM

For example, rare earths are essential for high performance permanent magnets in wind turbines or electric vehicles, catalytic converters for cars, printed circuit boards, optical fibres, and high temperature superconductors.
Par exemple, les terres rares sont essentielles pour fabriquer des aimants permanents à haute performance utilisés dans les turbines pour éoliennes ou les véhicules électriques, les convertisseurs catalytiques pour véhicules, les circuits imprimés, les fibres optiques et les supraconducteurs à haute température.

11 Lead in alloys as a superconductor and thermal conductor in MRI and MEG
11. Le plomb dans les alliages en tant que supraconducteur et conducteur de chaleur pour l'IRM et la MEG

One is that the new superconductor compounds are very brittle compared with semiconducting materials such as silicon.
L'un de ces problèmes est lié à la fragilité relative des nouveaux matériaux supraconducteurs par rapport aux matériaux semiconducteurs tels que le silicone.

- 2 - Superconductivity : BRITE, ESPRIT and the others Trans-border R and D collaboration through the ESPRIT programme gave Europe the world's most powerful microchip in 1987. This success in semiconductors can be followed up in superconductors throhg the second phase of ESPRIT, now about to go into action wit total funding of ECU 3.2 billion, 50% provided by the Community.
Supraconductivité : BRITE, ESPRIT et les autres Grâce à la coopération intra-européenne en matière de RD réalisée par le programme ESPRIT, l'Europe s'est dotée, en 1987, de la plus puissante " micro-puce " électronique du monde.Ce succès dans le domaine des semi- conducteurs devrait pouvoir trouver un prolongement dans le domaine des supraconducteurs, grâce à la seconde phase du programme ESPRIT qui devrait démarrer prochainement et qui est doté d'un budget global de 3,2 milliards d'ECU, dont 50 % à charge du budget de la Communauté.

Now a coordinated European response to this technological challenge is being launched. The Community Superconductivity Action, announced by the Commission today, is designed to promote and support collaborative transnational research in Europe into both the basic properties and the future applications of superconductors.
L'action communautaire en matière de supraconductivité, annoncée aujourd'hui par la Commission, est destinée à promouvoir et à aiderla collaboration transnationale des chercheurs, en Europe, dans les domaines relatifs aux propriétés fondamentales et aux applications futures des superconducteurs.

Suggested superconductor applications include super-sensitive medical scanners, which cost up to $2 millio with present-day NMR (nuclear magnetic resonance) technology, and miniature telephone exchanges containing a million switches but only consuming 1 watt of electricity.
Les applications potentielles des supraconducteurs comprennent également des scanners de médecine ultra-sensibles dont le coût actuel peut atteindre 2 millions de $ en raison de la technologie utilisée (la résonance magnétique nucléaire), ainsi que des relais téléphoniques miniaturisés contenant un million de commutateurs ne consommant toutefois qu'un Watt d'électricité.