Vertaling van "superintendent commanding g division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Superintendent, Commanding G Division
Surintendant, Commandant de la Division «G»

Command Service Division
Division du service de commandement

division superintendent | divisional manager
chef d'arrondissement

Command and Operations Division
Division de la conduite et de l'engagement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He has reportedly commanded a division of separatist fighters in Donetsk since April and has promised to solve the strategic task of repelling Ukraine's military aggression.
Il commanderait une division de séparatistes à Donetsk depuis avril et aurait promis de mener à bien la tâche stratégique de repousser l'agression militaire de l'Ukraine.

Tom Fitzgerald, Superintendent, Unit Commander, Intelligence Division.
Tom Fitzgerald, surintendant, commandant d'unité, Division du renseignement.

He has reportedly commanded a division of separatist fighters in Donetsk since April 2014 and has promised to solve the strategic task of repelling Ukraine's military aggression.
Il commanderait une division de séparatistes à Donetsk depuis avril 2014 et aurait promis de mener à bien la tâche stratégique de repousser l'agression militaire de l'Ukraine.

Also after the signing of the May Agreement, SPLA Division Three troops recaptured Wang Kai, and the division commander, Santino Deng Wol, authorized his forces to kill anyone carrying weapons or hiding in homes, and ordered them to burn any homes containing opposition forces.
Également après la signature de l'accord du mois de mai, les soldats de la Division Trois de l'APLS ont repris possession de Wang Kai, et Santino Deng Wol, le commandant de la Division, a ordonné à ses forces de tuer quiconque serait surpris en possession d'armes ou se cachant dans une maison, leur demandant d'incendier toutes les maisons abritant des soldats des forces d'opposition.

Also after the signing of the May Agreement, SPLA Division Three troops recaptured Wang Kai, and the division commander, Santino Deng Wol, authorised his forces to kill anyone carrying weapons or hiding in homes, and ordered them to burn any homes containing opposition forces.
Également après la signature de l'accord du mois de mai, les soldats de la Division Trois de l'APLS ont repris possession de Wang Kai, et Santino Deng Wol, le commandant de la Division, a ordonné à ses forces de tuer quiconque serait surpris en possession d'armes ou se cachant dans une maison, leur demandant d'incendier toutes les maisons abritant des soldats des forces d'opposition.

SPLA Divisions Three, Four, and Five are subordinate to Sector One and its commander, Jok Riak.
Les Divisions Trois, Quatre et Cinq sont placées sous les ordres du Secteur Un et de son commandant, Jok Riak.

Commander of the First Division of FOCA (FDLR armed wing).
Commandant de la 1e division des FOCA (branche armée des FDLR).

Commander of the Second Division of FOCA/the Reserve Brigades (an FDLR armed branch).
Commandant de la deuxième division des FOCA/brigades de réserve (une des branches armées des FDLR).

He is the commander of the 76th airborne division which has been involved in the Russian military presence on the territory of Ukraine, notably during the illegal annexation of Crimea.
Il commande la 76e division aéroportée qui a été associée à la présence militaire russe sur le territoire de l'Ukraine, notamment pendant l'annexion illégale de la Crimée.

From the Royal Canadian Mounted Police, we have Chief Superintendent Alphonse MacNeil, division operation commander to the 2010 G-8 and G-20 integrated security unit.
De la Gendarmerie royale du Canada, nous recevons le surintendant principal Alphonse MacNeil, commandant divisionnaire des opérations 2010 du G8 et du G20, du service intégré de sécurité.