Traduction de «supply credit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit supply | supply of credit
distribution du crédit | offre de crédit

supply of credit [ credit supply ]
offre de crédit

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

supply
approvisionnement

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

a.c.supply | AC supply | alternate current supply | alternating current supply
alimentation en alternatif

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

credit-supplying countries
pays fournisseurs de crédits

Credit Supplies Section
Section des approvisionnement à crédit

Credit Information (Insurance Companies) Regulations [ Regulations respecting the use by a company or foreign company of information supplied by its customers ]
Règlement sur les renseignements relatifs au crédit (sociétés d'assurances) [ Règlement concernant l'utilisation par les sociétés et les sociétés étrangères des renseignements obtenus de leurs clients ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the supply credit, you'll see in the speaking notes there are three alternatives we're proposing: a broadening of what's called the CRCE expense, which is a 100% deduction and renounceable to investors; an investment tax credit, which most of you'd be familiar with; and a production tax credit, a production rebate, which is what's used in the United States.
Du côté de l'offre, vous pouvez voir dans les notes de mon intervention que nous proposons trois solutions: l'élargissement de ce que l'on appelle les FEREC, qui correspond à une déduction intégrale des frais et qui est transmissible aux investisseurs; un crédit d'impôt à l'investissement, que la plupart d'entre vous connaissez bien; enfin, un crédit d'impôt à la production, un rabais à la production, solution qui est employée aux États-Unis.

They supply credit in those zones and such suppliers are needed.
Il faut qu'il y ait une offre de crédit dans ce secteur et qu'il existe de tels fournisseurs.

This includes people who supply credit, goods, services, labour, within — pick a time frame — 30 days, 15 days, two weeks, whatever, prior to a filing.
Cela inclurait les personnes qui offrent du crédit, des biens, des services, de la main-d'œuvre, à l'intérieur d'une période — au choix — de 30 jours, 15 jours, deux semaines, ou autre, avant le dépôt.

They work generally in terms of supply credits.
On utilise généralement des crédits d'approvisionnement.

Hence, my primary commitment to involving the banks – even the banks supplying credit.
D’où mon engagement initial à impliquer les banques, même celles qui fournissent des crédits.

The new international legal framework is designed to facilitate the financing of aircraft equipment, namely aircraft, engines and accessories, by creating a particularly strong international guarantee for lenders (sellers on credit and institutions supplying credit for such sales).
Le nouveau cadre juridique international vise à faciliter le financement des matériels aéronautiques, à savoir les avions, les moteurs et les accessoires, par la création d’une garantie internationale particulièrement forte en faveur des créanciers (vendeurs à crédit, organismes ayant financé ces biens).

According to the proposal the objective of the Rail Protocol is to facilitate the financing of high-value railway rolling stock by creating a strong international guarantee for creditors, whether these are sellers on credit or institutions supplying credit for such sales.
Conformément à la proposition, l'objectif du protocole ferroviaire vise à faciliter l'offre de financement portant sur du matériel roulant ferroviaire de grande valeur par la création d'une garantie internationale forte en faveur des créanciers, qu'il s'agisse de vendeurs à crédit ou d'organismes fournissant un crédit pour de telles ventes.

The international legal framework is intended to ‘facilitate the financing of high-value aircraft equipment by creating a particularly strong international guarantee for creditors (sellers on credit and institutions supplying credit for such sales) which gives them “absolute” priority over these assets in an international register’ (Commission, SEC(2002) 1308 final/2).
Le cadre juridique international vise à "faciliter l'offre de financement portant sur des matériels aéronautiques par la création de cette garantie internationale particulièrement forte en faveur des créanciers (vendeurs à crédit, organismes ayant financé ces biens) qui leur confère une priorité "absolue" sur ces biens dans un registre international" (SEC (2002) 1308 final/2).

Banks and institutions supplying credit for such equipment would receive, as a result of the entry of their interests in the proposed international register, an additional guarantee, which would increase the attractiveness of providing finance for such projects.
Les instituts et organismes de crédit qui financent ces biens d'équipement obtiennent, grâce à l'inscription dans le registre international, une garantie supplémentaire de leurs droits, ce qui augmente

Senator Ringuette: I am afraid that if the EDC starts to compete with BDC, they will no longer focus on their main mission of supplying credit at a reasonable rate for export purposes.
Le sénateur Ringuette : J'ai bien peur que si EDC commence à concurrencer BDC, elle s'éloigne de sa principale mission qui est de fournir du crédit à un taux raisonnable pour l'exportation.