Vertaling van "supply side many " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supply side politics [ supply-side politics ]
politique d'action sur l'offre

supply-side economics [ supply side economics ]
économie de l'offre

versatile | many-sided
polyvalent | versatile

many-sided Mr. Public
public aux points de vue divers

supply-side
activités axées sur l'offre

supply-side economics
doctrine économique axée sur l'offre | économie de l'offre

supply yarn creel for unwinding from the side
support des enroulements d'alimentation pour dévidage à la déroulée

supply side economics
politique économique de l'offre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the supply side many high quality European security products are on the market.
En ce qui concerne l'offre, le marché compte de nombreux produits de sécurité européens de haute qualité.

The rhetoric from the political side of the Conservative government about supporting supply management is, in many respects, suspect.
Les beaux discours politiques du gouvernement conservateur qui affirme appuyer la gestion de l'offre paraissent suspects à bien des égards.

Product safety is a common concern that involves many actors, and there is work to be done on all sides to enforce and control the safety of products at every stage along the supply chain, from design to production to retail.
La sécurité des produits est une question d’intérêt commun qui fait intervenir de nombreux acteurs; elle impose à tous une plus grande vigilance à chaque maillon de la chaîne d’approvisionnement, de la conception à la vente au détail, en passant par la production.

Certainly, there are supply side problems in many developing countries. This problem, however, needs to be addressed through well-targeted aid programmes and should not be used as an excuse to maintain a policy of high tariffs and export subsidies.
Il y a certainement des problèmes au niveau de l'offre dans de nombreux pays en développement, mais ces problèmes doivent toutefois être gérés au moyen de programmes d'aide bien ciblés, et ne devraient pas servir de prétexte au maintien d'une politique de tarifs élevés et de subventions à l'exportation.

The further development of the ESCO industry could greatly contribute to the implementation of many additional cost-effective projects, and can play an important role in bridging the gap between different actors on the energy and technology supply side and among energy consumers.
Le développement futur d’une activité ESCO pourrait grandement contribuer à la mise en place de nombreux projets rentables supplémentaires, et peuvent jouer un rôle important en comblant le fossé entre les différents acteurs de l’énergie et des technologies d’approvisionnement d’une part et parmi les consommateurs d’autre part.

Also, many of these medicines generate side effects for different people, so we need an ever-growing supply chain of new medicines, with a lower side-effect profile.
De plus, nombre de ces médicaments ont des effets secondaires différents selon les personnes, de sorte que nous avons besoin d'une chaîne d'approvisionnement toujours plus grande de nouveaux médicaments ayant moins d'effets secondaires.

This has involved typically supply-side measures such as training and individualised job search assistance, but in many cases these have been combined with measures, such as employment subsidies and reduced social security contributions aimed at creating a labour market demand for people carrying objective disadvantages (young people with poor education, disabled people, older unemployed, etc.).
Cela s'est traduit par des mesures, généralement au niveau de l'offre, telles que la formation et l'aide personnalisée à la recherche d'un emploi, mais elles ont souvent été associées à des mesures telles que les subventions à l'emploi et la réduction des cotisations de sécurité sociale destinées à créer, sur le marché du travail, une demande pour les personnes objectivement désavantagées (jeunes peu instruits, personnes handicapées, chômeurs âgés, etc.).

Whilst many hospitals welcome the increased efficiency of a "one-stop-shop" on the supply side, there are also increasing concerns that their bargaining power is declining more than is in the public's interest.
De nombreux hôpitaux se félicitent du gain d'efficience lié au développement d'une offre "à guichet unique", mais l'affaiblissement de leur pouvoir de négociation, dans une mesure susceptible d'être contraire à l'intérêt public, suscite de plus en plus de préoccupations.

Many consider that the internal energy market, if it functions in an integrated and competitive way, should efficiently deliver secure supply, via a larger market with a variety of suppliers, more flexibility on the supply and demand sides, more effective price signals, competition-inspired efficiency gains and innovation, etc.
Nombre d'entre eux considèrent que le marché intérieur de l'énergie, s'il est régi de façon intégrée et compétitive, doit garantir efficacement la sécurité de l'approvisionnement puisqu'il suppose un marché plus vaste et une grande diversité de fournisseurs, davantage de souplesse du côté de l'offre comme de la demande, des indicateurs tarifaires plus efficaces, des gains de productivité et des innovations d'inspiration concurrentielle, etc.

On the supply side, there are many different health care markets.
Il existe différents marchés des soins de santé du côté de l'offre.