Traduction de «support growth through » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help sport growth through media | support sports in media | support sport in media | supporting sport in media
promouvoir le sport dans les médias

filtration through precoated filter [ filtration through precoat filter bed | filtration on pre-coated support | filtration through pre-coated supporting media ]
filtration sur support avec précouche [ filtration sur support garni de précouche ]

North American Free Trade: Securing Canada's Growth Through Trade
Le Libre-échange en Amérique du Nord : un moyen d'assurer la croissance du Canada par le commerce extérieur

Jobs and Growth Through International Investment Attraction
Attirer l'investissement étranger au profit de l'emploi et de la croissance

work rest support for through-feed grinding
support de réglette porte-pièce pour rectification en enfilade

expenditure to promote economic growth through investment
dépense visant à stimuler par l'investissement la croissance économique

Vanguard Initiative | Vanguard Initiative for New Growth through Smart Specialisation
initiative Vanguard | initiative Vanguard pour une nouvelle croissance grâce à la spécialisation intelligente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It seems to me that one of the things we need to be concerned about is making sure we have risk capital that is supporting growth through innovation, growth through whatever means.
Il me semble que l'une de choses qui devraient nous préoccuper est de veiller à ce que nous ayons assez de capital-risque pour appuyer la croissance par l'innovation, la croissance par n'importe quel moyen.

We will bring to bear the EU's determined action to deliver a comprehensive response to the sovereign debt crisis: addressing the challenges of vulnerable countries; supporting growth through structural reform and differentiated and growth-friendly fiscal consolidation within the European Semester; strengthening euro area financial firewalls; funding and recapitalising banks; and strengthening economic governance in the euro area.
Nous réaffirmerons la détermination de l’UE à apporter une réponse globale à la crise de la dette souveraine: relever les défis des pays vulnérables; soutenir la croissance par le biais de réformes structurelles et d'assainissement budgétaire différencié propice à la croissance, dans le cadre du semestre européen; renforcer les pare-feux financiers de la zone euro; financer et recapitaliser les banques; et enfin, renforcer la gouvernance économique dans la zone euro.

We will emphasise how we have been determined in delivering a comprehensive response to the sovereign debt crisis: addressing the challenges of vulnerable countries; supporting growth through structural reform and differentiated and growth-friendly fiscal consolidation within the European Semester; strengthening euro area financial firewalls; funding and recapitalising banks; and strengthening economic governance in the euro area.
Nous insisterons sur la détermination dont nous avons fait preuve pour apporter une solution globale à la crise de la dette souveraine: en relevant le défi posé par les pays vulnérables; en soutenant la croissance grâce à des réformes structurelles et un assainissement budgétaire différencié et axé sur la croissance dans le cadre du semestre européen; en renforçant les pare-feux financiers de la zone euro; en finançant et en recapitalisant les banques; et en renforçant la gouvernance économique dans la zone euro.

18. Takes the view that easier access to funding for SMEs would help loosen liquidity constraints and increase SME working capital; welcomes the fact that, among the priorities set by the Commission in the Annual Growth Survey 2014 and the Single Market integration report, the development of forms of alternative financing for SMEs ranks highly; strongly supports the objective of developing specific bonds and a dedicated stock exchange market for SMEs and calls on the Commission and Member States to take practical action in pursuit of this goal; furthermore, supports initiatives taken at EU level to complement national efforts in increasing micro-credit and boosting social entrepreneurship, including the support of development banks providing loans at lower rates than commercial banks; notes the particular importance of supporting SMEs through the COSME and Horizon 2020 programmes;
18. estime que l'amélioration de l'accès des PME au financement devrait contribuer à alléger les contraintes de liquidité et à accroître les fonds de roulement des PME; salue le fait que la mise en place de modalités de financement alternatif des PME figure parmi les toutes premières priorités fixées par la Commission dans l'examen annuel de la croissance pour 2014 et dans le rapport sur l'intégration du marché intérieur; se dit extrêmement favorable à la mise en place d'obligations spécifiques et de marchés boursiers séparés pour les PME et demande à la Commission et aux États membres d'adopter des mesures concrètes pour atteindre cet objectif; soutient en outre les initiatives prises au niveau européen pour accompagner les actions nationales visant à augmenter le microcrédit et à stimuler l'entrepreneuriat social, et notamment les banques de développement qui accordent des prêts à des taux inférieurs à ceux pratiqués par les banques commerciales; relève qu'il est particulièrement important de soutenir les PME via les programmes COSME et Horizon 2020;

One of the three priorities of the Europe 2020 strategy is inclusive growth by empowering people through high levels of employment, investing in skills, fighting poverty and modernising labour markets, training and social protection systems so as to help people anticipate and manage change, and build an inclusive, cohesive societyOvercoming the adverse effects of globalisation also calls for the creation of jobs through out the Union and a firm policy on supporting growth.
L’une des trois priorités de cette stratégie est la croissance inclusive qui sous-entend de favoriser l’autonomie des citoyens grâce à un taux d’emploi élevé, d’investir dans les compétences, de lutter contre la pauvreté, de moderniser les marchés du travail et les systèmes de formation et de protection sociale pour aider tout un chacun à anticiper et à gérer les changements, et de renforcer l'intégration et la cohésion sociales. Pour parer aux effets néfastes de la mondialisation, il s'agit également de créer des emplois sur le territoire de l'Union et de conduire une politique résolue de soutien à la croissance.

These proposals faithfully reflect these needs. Of particular importance is reviving the SBA in accordance with the objectives of the EU 2020 strategy and all actions to facilitate SME growth through simplification and support, not only for investment, but also for the challenges that globalisation and climate change bring today.
Il est particulièrement important de redynamiser le SBA conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020 et de toutes les actions menées pour faciliter la croissance des PME en simplifiant et soutenant leurs investissements, mais aussi en les aidant à faire face aux enjeux que représentent aujourd’hui la mondialisation et le changement climatique.

Smart specialisation strategies are comprehensive sets of strategic actions supporting regional specialisation and growth through innovation.
Les stratégies de spécialisation intelligentes consistent en des ensembles complets de mesures stratégiques qui soutiennent la spécialisation et la croissance régionales grâce à l’innovation.

Apart from contributing to economic stabilisation, fiscal policies can support growth through expenditure directed towards growth enhancing investment and through tax structures oriented towards growth and employment.
Outre leur contribution à la stabilisation économique, les politiques budgétaires peuvent soutenir la croissance par le biais de dépenses orientées vers des investissements renforçant la croissance et par le biais de structures fiscales axées sur la croissance et l’emploi.

The funding: Member states are asked to approve a more efficient and effective use of the EU TEN budget line, which is providing €600 million per year to fund TEN project costs. The contribution of the TEN budget to priority projects has to be raised from 10% to 30% as proposed by the Commission (IP/03/1322) if it is to act as a leverage for the acceleration of projects. The EU 6th Framework Programme resources will also support key projects in the framework of the European Initiative for Growth, such as the launch of the European technology platforms. At the same time, the European Investment Bank (EIB) Group should adjust current instruments to the needs of sectors within the Initiative for Growth and become more involved in risk sharing for priority investment projects. According to its latest proposal, the EIB is committed to provide: (i) a further €50 billion to TENs up to the end of the decade under a new Transport Infrastructure Facility; (ii) up to €40bn billion additional funding under the Innovation 2010 Initiative for investments in research, development and innovation; (iii) reinforce its Structures Finance Facility through a transfer of a higher share of its annual surpluses; (iv) support innovation through risk capital by allocating an additional €500 million to the ETF Start-up Facility of the European Investment Fund.
Conformément à sa dernière proposition, la BEI devrait: (i) accorder 50 milliards d'euros supplémentaires pour les RTE d'ici la fin de la décennie, dans le cadre d'un nouveau mécanisme de financement des infrastructures de transport; (ii) fournir jusqu'à 40 milliards d'euros supplémentaires dans le cadre de son initiative Innovation 2010 pour des investissements dans les domaines de la recherche, du développement et de l'innovation; (iii) renforcer son mécanisme de financement structuré grâce au transfert d'une part plus importante de ses excédents annuels; (iv) soutenir l'innovation au moyen du capital-risque en allouant un montant supplémentaire de 500 millions d'euros au guichet d'aide au démarrage du MET du Fonds européen d'investissement.

They've met several times and are committed to continue to meet through CMHC and work through housing affordability and choice, support responsible growth, support employment, try to deal with the notion of penalizing growth through regulation, and try to deal with home ownership, job creation, and private investment.
Ils se sont réunis à plusieurs reprises et se sont engagés à poursuivre leurs rencontres par le biais de la SCHL pour se pencher sur la question de l'abordabilité et de la diponibilité des logements, ainsi que les mesures à soutenir une croissance responsable et la création d'emplois, à essayer d'éviter que la réglementation n'entrave la croissance et de résoudre le problème de la propriété domiciliaire, la création d'emplois et de l'investissement privé.