Traduction de «support €456 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

caliper shield support | shield support | simple caliper shield support | simple-hinge shield support | single-hinge shield
pile à flèche

provide psychological support to service users | support patients' pyschological wellbeing | provide psychological support to healthcare users | provide psychological support to patients
apporter un soutien psychologique aux patients

apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments
mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme

logistic support | logistical support | logistics support
soutien logistique

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]
mécanisme de soutien

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

arrearages in maintenance [ arrearages in support | arrearages of maintenance | arrearages of support | arrears in maintenance | arrears in support | arrears of maintenance | arrears of support | maintenance arrearages | maintenance arrears | support arrearages | support arrears ]
arriéré alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The conference, co-chaired by the EU and the Palestinian Authority, mobilised financial support of €456 million to this biggest ever infrastructure project in the Gaza strip, which will provide a minimum of 55 million m of safe and clean drinking water per year to the people in dire need.
La conférence, coprésidée par l'UE et l'Autorité palestinienne, a mobilisé une aide financière de 456 millions d'euros en faveur du plus grand projet d'infrastructure jamais lancé dans la bande de Gaza et qui fournira au moins 55 millions de m d'eau potable par an à une population qui en a grand besoin.

I am asking my hon. colleagues for their support on Motion No. 456. It being 7:18 p.m., the time provided for this debate has expired.
Je demande à mes collègues d’appuyer la motion M-456. Comme il est 19 h 18, la période prévue pour le débat est écoulée.

I call on all members to support Motion No. 456 in the interest of caring for some of Canada's most vulnerable citizens.
J’invite tous les députés à appuyer la motion M-456 dans l’intérêt de citoyens comptant parmi les plus vulnérables du Canada.

I want to thank my colleague from Guelph for his support for our motion, my motion, Motion No. 456, but also thank the New Democratic Party for its push to establish a national palliative care strategy.
Je tiens à remercier mon collègue de Guelph d'appuyer notre motion, ma motion M-456, ainsi que le Nouveau Parti démocratique de faire pression pour l'adoption d'une stratégie nationale de soins palliatifs.

Of those, 3,456 were opposed to the Conservative idea of spending more money on the census and having less quality data, and 239 supported the minister.
Parmi ceux-ci, 3 456 s'opposaient à l'idée qu'ont eu les conservateurs de dépenser plus d'argent pour le recensement en vue d'obtenir des données de moindre qualité, et 239 appuyaient le ministre.

I hope that the bill will have the support of everyone else in the House. Mr. Alan Tonks (York South—Weston, Lib.): Mr. Speaker, as has been said, Bill C-456 is a proposal to amend the Excise Tax Act to exempt cloth and disposable diapers for children from the goods and services tax.
M. Alan Tonks (York-Sud—Weston, Lib.): Monsieur le Président, comme cela a déjà été dit, le projet de loi C-456 propose de modifier la Loi sur la taxe d’accise, afin d’exempter les couches en tissu et jetables pour enfants de la taxe sur les produits et services.