9. Calls on the Commission to support pan-European cooperation to solve problems relating to the long-term preservation and usability of material by establishing a body of the clearing house type to provide information, to campaign and to promote exchanges of experience and by encouraging cooperation between parties in the private and public sector (publishers, paper manufacturers, preservation suppliers, libraries and archives);
9. demande à la Commission de soutenir la coopération au niveau européen en vue de résoudre les problèmes de la conservation à long terme et de l"utilisation des documents, en créant à cet effet une instance comparable à une chambre de compensation, chargée de diffuser les informations, de réaliser des campagnes et de promouvoir les échanges d"expérience, et en encourageant la coopération entre le secteur public et le secteur privé (éditeurs, producteurs de papier, prestataires de services de conservation, bibliothèques et archives);