Traduction de «support president calderón » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Presidency Support Group | PSG [Abbr.]
groupe de soutien logistique de la présidence

Vice-President Business Support and Logistics
vice-président à la logistique et au soutien opérationnel

support services vice-president
vice-président des services de soutien [ vice-présidente des services de soutien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) wishes to show its solidarity with the Mexican people in the fight against drugs trafficking, and we support President Calderón in his willingness to combat organised crime.
Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) souhaite afficher sa solidarité avec le peuple mexicain dans la lutte contre le trafic de drogue et nous apportons notre soutien au président Calderón et à sa volonté de lutter contre le crime organisé.

We will also reiterate the EU's support for the priorities of the Mexican G20 Presidency and President Calderón, who will be chairing the G20 Summit", President Van Rompuy stated.
Nous réaffirmerons également le soutien de l'UE aux priorités de la présidence mexicaine du G20 et au président Calderón, qui présidera le sommet du G20", a déclaré le président Van Rompuy.

Both President Obama and Mexican President Calderon support the prompt return of Honduras to the inter-American system.
Le président Obama et le président Calderon du Mexique souhaitent le retour rapide du Honduras dans le système interaméricain.

The European institutions cannot look the other way, and this European Parliament in particular must support President Calderón’s legitimate government in Mexico.
Les institutions européennes ne peuvent qu’être du même avis, et cette Assemblée en particulier, doit soutenir le gouvernement légitime du président Calderón au Mexique.

reiterates its support for the Mexican Government and President Calderón in their vital work of cleaning up certain institutions of the State; believes this campaign is essential in order to stop corruption and ensure that society is not left unprotected;
réitère son soutien au gouvernement mexicain et au président Calderón dans leur mission essentielle visant à assainir certaines institutions de l'État; estime que cette lutte doit être menée à bien afin d'empêcher la corruption et d'éviter que la société ne sombre dans l'abandon;

(e) reiterates its support for the Mexican Government and President Calderón in their vital work of cleaning up certain institutions of the state; believes this campaign is essential in order to stop corruption and ensure that society is not left unprotected;
e) réitère son soutien au gouvernement mexicain et au président Calderón dans leur mission essentielle visant à assainir certaines institutions de l'État; estime que cette lutte doit être menée à bien afin d'empêcher la corruption et d'éviter que la société ne sombre dans l'abandon;