Traduction de «supported through tempus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

through-life support [ through life support ]
service de soutien sur la durée de vie

Preventing Family Violence: Support through Federal Funding Programs
Prévention de la violence familiale grâce aux programmes fédéraux d'aide financière

Evaluation of Community-Based Healing Initiatives Supported Through the Aboriginal Healing Foundation
Évaluation des initiatives de guérison communautaire offertes par la Fondation autochtone de guérison

help sport growth through media | support sports in media | support sport in media | supporting sport in media
promouvoir le sport dans les médias

work rest support for through-feed grinding
support de réglette porte-pièce pour rectification en enfilade

through-life support
service de soutien sur la durée de vie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The evaluation of the third phase of the programme confirmed the value of mobility for both university staff and students and underlined the importance of the people-to-people cooperation supported through Tempus.
L'évaluation de la troisième phase du programme confirme l'utilité de la mobilité tant pour le personnel universitaire que pour les étudiants et souligne l'importance de la coopération interpersonnelle favorisée par Tempus.

University cooperation will be supported through TEMPUS, while a new scholarship scheme for the ENP region will be launched in 2007 under Erasmus Mundus.
La coopération universitaire recevra le soutien de TEMPUS et un nouveau système de bourses d'études pour la région de la PEV sera instauré en 2007 dans le cadre d'Erasmus Mundus.

The purpose of the meeting was to deepen the understanding of the situation of higher education in the partner countries and to identify areas where cooperation through Tempus could provide the best support to enhance cooperation.
Le but de la réunion était d’analyser la situation de l’enseignement supérieur dans les pays partenaires et d’identifier les domaines dans lesquels la meilleure façon de soutenir la coopération passerait par une participation à Tempus.

In parallel co-operation in the area of higher education will be expanded through increased support for student and academic staff mobility within university partnerships (under Erasmus Mundus) and structured cooperation for university modernisation (through Tempus).
Parallèlement, la coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur sera renforcée par un soutien accru en faveur de la mobilité des étudiants et du personnel universitaire dans les partenariats avec les universités (dans le cadre du programme Erasmus Mundus) et une coopération structurée pour la modernisation des universités (programme Tempus).

In parallel co-operation in the area of higher education will be expanded through increased support for student and academic staff mobility within university partnerships (under Erasmus Mundus) and structured cooperation for university modernisation (through Tempus).
Parallèlement, la coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur sera renforcée par un soutien accru en faveur de la mobilité des étudiants et du personnel universitaire dans les partenariats avec les universités (dans le cadre du programme Erasmus Mundus) et une coopération structurée pour la modernisation des universités (programme Tempus);

University cooperation will be supported through the Tempus and Erasmus Mundus programmes and a new scholarship scheme.
Dans cette perspective, les programmes Tempus et Erasmus Mundus soutiennent la coopération universitaire et un système de bourses d'études.

Integration into the European Research Area is supported through the CARDS and TEMPUS programmes.
L'intégration dans l'espace européen de la recherche est soutenue par le biais des programmes CARDS et TEMPUS.