Traduction de «supportive housing than » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Life Lease Supportive Housing: Combining the Best Aspects of Housing and Complex Care
La location viagère de logements en milieu de soutien : Combiner les meilleurs aspects du logement et des soins complexes

support housing
douille support

Searchable Database of Supportive Housing for Seniors in Canada
Base de données interrogeable sur les logements-services à l'intention des aînés au Canada

Ottawa Supportive Housing - Application Form
Logement avec services de soutien d'Ottawa - Formulaire de demande

supervised residential living program | supportive housing
programme de logement supervisé

housing officer | housing outreach worker | housing support officer | housing support worker
assistante de service social - logement | assistant de service social - logement | assistant de service social - logement/assistante de service social - logement

drilling bit housing chain | drilling bit housing supporting chain
chaîne porte-trépan

pump housings or bodies of steel other than stainless steel for aircraft piston engines
corps de pompes en acier non inoxydable pour moteurs pistons pour l'aviation

housing support
aide au logement

bearing support | bearing housing
carter du palier | logement de palier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, our government is already investing more in affordable and supportive housing than any other government in Canadian history.
Le gouvernement conservateur a déjà investi plus dans le logement abordable et supervisé que tout autre gouvernement dans l'histoire du Canada.

In total, the government is already investing more in affordable and supportive housing than any other government in Canadian history.
En tout, il a déjà investi plus dans le logement abordable et supervisé que tout autre gouvernement dans l'histoire du Canada.

In fact, our government is already investing more on affordable and supportive housing than any other government in Canadian history.
En fait, il a déjà investi plus dans le logement abordable et supervisé que tout autre gouvernement dans l'histoire du Canada.

In total, our government is already investing more on affordable and supportive housing than any other government in Canadian history.
En tout, nous investissons déjà plus que tout autre gouvernement de notre histoire pour le logement abordable et supervisé.

In total, this government is already investing more on affordable and supportive housing than any other government in Canadian history.
Au total, notre gouvernement investit déjà plus pour le logement abordable et l'aide au logement que n'importe quel autre gouvernement antérieur.

It is not possible for investment in housing, other than that related to the promotion of energy efficiency or renewable energy use, to be eligible for support from the Cohesion Fund as it falls outside the scope of support from the Cohesion Fund as defined in the TFEU.
Les investissements dans le secteur du logement, autres que ceux qui sont liés à la promotion de l'efficacité énergétique et l'utilisation des énergies renouvelables, ne peuvent bénéficier d'un soutien du Fonds de cohésion, étant donné qu'ils ne sont pas couverts par le champ d'intervention de ce dernier tel qu'il est défini par le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

Supports the following priorities for action: no one sleeping rough; no one living in emergency accommodation for longer than the period of an ‘emergency’; no one living in transitional accommodation longer than is required for a successful move-on; no one leaving an institution without housing options; no young people becoming homeless as a result of the transition to independent living;
soutient les objectifs d'action prioritaires: personne ne devrait dormir dans la rue; personne ne devrait rester dans un hébergement d'urgence lorsque la période d'urgence est dépassée; personne ne devrait rester dans un hébergement de transition plus longtemps que nécessaire; personne ne devrait sortir d'une institution sans option de relogement; aucun jeune ne devrait finir sans-abri du fait de la transition vers une vie indépendante;

As the General Court held, in paragraph 170 of the judgment under appeal, even though it is true that specific recognition of the role of in-house lawyers and the protection of communications with such lawyers under legal professional privilege was relatively more common in 2004 than when the judgment in AM S Europe v Commission was handed down, it was nevertheless not possible to identify tendencies which were uniform or had clear majority support in the laws of the Member States.
Quant au Tribunal, celui-ci a constaté, au point 170 de l’arrêt attaqué, que s’il est vrai que la reconnaissance spécifique du rôle du juriste d’entreprise et la protection des communications avec celui-ci au titre de la confidentialité se trouvent relativement plus répandues en 2004 qu’au moment du prononcé de l’arrêt AM S Europe/Commission, précité, il n’était toutefois pas possible d’identifier des tendances uniformes ou clairement majoritaires dans les droits des États membres.

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I should like to congratulate the rapporteur, not only on having succeeded, despite the conditions in which we find ourselves, in attracting a fuller House than we normally get at an evening sitting, but above all for the excellence of his report, for having successfully completed a very difficult exercise, and finally, for gaining tomorrow a vote which I believe could be to the honour of Parliament with regard to the quality of the support which the Lamassoure report will receive.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais tout d'abord féliciter le rapporteur non seulement pour avoir réussi à avoir une salle qui, malgré les conditions dans lesquelles nous sommes, est quand même un peu remplie par rapport aux séances de nuit habituelles, mais surtout pour l'excellence de son rapport, pour avoir réussi à mener à bon port un exercice très difficile et, finalement, à arriver demain à un vote qui, je pense, pourra être à l'honneur du Parlement quant à la qualité du soutien que recevra le rapport Lamassoure.