Vertaling van "supports innovative businesses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Supporting Small Business Innovation: Review of the Business Development Bank of Canada
Aider les PME à innover : examen de la Banque de développement du Canada

innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation
création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale

support for entrepreneurship | entrepreneurship support | support for business creation
soutien à la création d'entreprise | soutien à l'entrepreneuriat | soutien entrepreneurial | support à la création d'entreprise | support entrepreneurial

entrepreneurship support network | business creation support network | entrepreneurial network
réseau d'aide à la création d'entreprise | réseau d'aide à l'entrepreneuriat | réseau d'accompagnement à la création d'entreprise | réseau des acteurs de l'accompagnement à la création d'entreprise | réseau entrepreneurial

Youth in Innovative Business Program
Programme Jeunes et entreprises innovatrices

ESTRIE: Development Fund for Innovative Business
ESTRIE : fonds de développement pour l'entreprise innovante

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

Business and Innovation Centre | Business Innovation Centre | European business innovation centre | BIC [Abbr.] | EU/BIC [Abbr.]
centre d'entreprise et d'innovation | Centre européen d'entreprise et d'innovation | CEEI [Abbr.] | CEI [Abbr.]

European BIC Network | European Business & Innovation Centre Network | European Business and Innovation Centres Network | EBN [Abbr.]
réseau des CEEI | réseau des centres européens d'entreprise et d'innovation | EBN [Abbr.]

Community measure for the creation and development of business and innovation centres and their network | BIC [Abbr.]
Action communautaire pour la création et le développement de Centres d'entreprise et d'innovation ainsi que de leur réseau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Action Plan has three main objectives: to support innovative business models to scale up across the single market; to encourage the uptake of new technologies in the financial sector; and to increase cybersecurity and the integrity of the financial system.
Le plan d'action s'articule autour de trois grands objectifs: aider les modèles d'entreprise innovants à se développer dans l'ensemble du marché unique, encourager l'adoption des nouvelles technologies dans le secteur financier et renforcer la cybersécurité et l'intégrité du système financier.

Under the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship, the ETF (European Technology Facility) start-up facility supports innovative businesses and rapidly developing start-ups.
Dans le cadre du programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, le guichet «aide au démarrage» du mécanisme européen pour les technologies (MET) soutient les entreprises innovantes et à développement rapide en phase de démarrage.

the Member States are invited to: stimulate innovative and entrepreneurial mindsets among young people by introducing entrepreneurship as a key competence in school curricula, particularly in general secondary education, and ensure that it is correctly reflected in teaching material ensure that the importance of entrepreneurship is correctly reflected in teacher training step up cooperation with the business community in order to develop systematic strategies for entrepreneurship education at all levels ensure that taxation (in particular gift tax, taxation of dividends and wealth tax) does not unduly hamper the transfer of businesses put in place schemes for matching transferable businesses with potential new owners provide mentoring and support for business transfers provide mentoring and support for female entrepreneurs provide mentoring and support for immigrants who wish to become entrepreneurs.
les États membres sont invités à: stimuler l’esprit d’innovation et d’entreprise chez les jeunes en faisant de l’entrepreneuriat un élément clé des programmes scolaires, notamment dans l’enseignement secondaire général, et à veiller à ce que ces orientations soient valablement prises en compte dans le matériel didactique veiller à ce que l’importance de l’esprit d’entreprise soit correctement reflétée dans la formation des enseignants renforcer la coopération avec le monde des entreprises en vue de définir des stratégies systématiques de formation à l’esprit d’entreprise à tous les niveaux veiller à ce que la fiscalité (et notamment les droits de donation, l’imposition des dividendes et l’impôt sur la fortune) n’entrave pas inutilement les transmissions d’entreprises mettre en place des systèmes de rapprochement entre les entreprises susceptibles d’être transmises et des acquéreurs potentiels proposer un tutorat et une assistance pour la transmission d’entreprises proposer un tutorat et une assistance pour les femmes entrepreneurs proposer un tutorat et une assistance aux immigrants qui souhaitent devenir entrepreneurs.

Initial results are encouraging: public expenditure has risen by over 11% a year and business spending on innovation rose by over 15% in the second half of the 1990s; at present nearly 1,400 businesses (95% of them SMEs) are taking an active part in publicly supported innovation programmes as opposed to just 600 or so in 1995.
Les résultats initiaux ont été encourageants : les dépenses publiques ont augmenté de plus de 11% par an et les dépenses consacrées par les entreprises à l'innovation ont augmenté de plus de 15% dans la seconde moitié des années quatre-<->vingt-<->dix. Actuellement près de 1.400 entreprises (dont 95% de PME) participent activement aux programmes d'innovation soutenus par les pouvoirs publics contre environ 600 en 1995.

(d) encourage, facilitate and, where appropriate, participate in investments enabling innovative businesses to become commercially successful, for example by supporting innovative business parks with incubation units to accelerate technology and knowledge transfer and the sharing of equipment and skills, especially for SMEs and all other entrepreneurs, fostering synergies between scientific research, education and innovation;
(d) encourager, favoriser et, le cas échéant, cofinancer les investissements nécessaires aux entreprises innovantes pour percer commercialement, par exemple, en soutenant des parcs d'entreprises dotés d'incubateurs d'entreprises, afin d'accélérer les transferts de technologie et de connaissance, et le partage des équipements et des qualifications, en particulier pour les PME et toutes les autres entreprises, et en favorisant ainsi les synergies entre la recherche scientifique, l'éducation et l'innovation;

9. Calls on the Commission to adopt a consistent and balanced strategy in cooperation with relevant stakeholders, with a view to fostering innovation and also supporting innovative business, as the best way to reward creation, and protecting fundamental rights, such as the right to privacy and the protection of personal data;
9. invite la Commission à adopter une stratégie cohérente et équilibrée en coopération avec les acteurs adéquats pour promouvoir l'innovation, soutenir les entreprises innovantes ainsi que la meilleure manière de récompenser la création, et pour protéger les droits fondamentaux tels que le droit à la vie privée et la protection des données à caractère personnel;

10. Calls on the Commission to adopt a consistent and balanced strategy in cooperation with the relevant stakeholders, with a view to fostering innovation and also supporting innovative business, as the best way to reward creation, and protecting fundamental rights, such as the right to privacy and the protection of personal data;
10. invite la Commission à adopter une stratégie cohérente et équilibrée en coopération avec les acteurs adéquats pour promouvoir l'innovation, soutenir les entreprises innovantes ainsi que la meilleure manière de récompenser la création, et pour protéger les droits fondamentaux tels que le droit à la vie privée et la protection des données à caractère personnel;

- credit guarantees to support innovative business plans to help develop spin-offs;
- garantie de crédit à l’appui de plans d’entreprise novateurs permettant la création d’installations pilotes ("entreprises spin-off");

By improving access to markets, finance and support services, it will support innovative businesses, promote the uptake of ICTs and environmental technologies, and facilitate their funding through risk capital.
En améliorant l’accès aux marchés, au financement et aux services d’appoint, il aidera les entreprises innovatrices, à promouvoir l’essor des TIC et des technologies de l’environnement, et à faciliter leur financement par du capital risque.