Vertaling van "sure that senator wallin could " (Engels → Frans) :

Senator Wallin: Could you read the motion so that it is clear that this is a motion of closure that we are voting on?
Le sénateur Wallin : Pouvez-vous lire la motion afin qu'il soit clair pour tout le monde que nous votons sur une motion de clôture?

The report was adopted, but the house agreed to revert so that Senator Wallin could speak to it.
Le rapport a été adopté, mais la Chambre a décidé d'y revenir pour que le sénateur Wallin puisse en parler.

Senator Fairbairn: Honourable senators, I am sure that Senator Hubley could give Senator Taylor a longer answer than I will.
Le sénateur Fairbairn: Honorables sénateurs, je suis convaincue que le sénateur Hubley pourrait donner une réponse plus détaillée que moi au sénateur Taylor.

Senator Meighen: I am not in on Wednesday, but I am sure that Senator Wallin could substitute for me.
Le sénateur Meighen : Je ne suis pas ici le mercredi, mais je suis sûr que le sénateur Wallin pourrait me remplacer.

Senator Harb could have given notice, Senator Wallin could not have done so.
Le sénateur Harb pouvait donner avis de sa question de privilège, a-t-il dit, mais pas le sénateur Wallin.