Members of the Standing Senate Committee on National Security and Defence, on the return leg of one of their visits to Afghanistan, stopped at the United States military hospital in Landstuhl, Germany, a state-of-the-art surgical facility to which severely wounded American and Canadian soldiers are sent after primary treatment in the field.
En revenant d'une de leurs visites en Afghanistan, les membres du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense se sont arrêtés à l'hôpital militaire des États-Unis établi à Landstuhl, en Allemagne. C'est un établissement chirurgical ultramoderne où sont envoyés des soldats américains et canadiens qui ont subi des blessures graves, après le traitement primaire administré sur le terrain.
