Vertaling van "surprise nuclear attack " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

surprise nuclear attack
attaque-surprise nucléaire

surprise dosage attack
attaque à dose surprise

major nuclear attack
attaque nucléaire de grande envergure

Planning Guidance in Relation to a Nuclear Attack on North America in the 1980's
Guide de planification en cas d'attaque nucléaire au Canada, dans les années 1980

surprise attack precautions (1) | surprise attack prevention (2)
prévention d'une attaque-surprise

Conference on Surprise Attack
Conférence sur les attaques surprises

nuclear, biological and chemical attack [ NBC attack ]
attaque nucléaire, biologique et chimique [ attaque NBC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Louis Plamondon: Have there been any discussions between the various government levels or jurisdictions in order to minimize the number of planes flying over these nuclear plants so as to avoid the possibility of a surprise attack?
M. Louis Plamondon: Est-ce qu'il y a eu des discussions entre les divers niveaux de gouvernement ou les diverses juridictions en vue de minimiser le nombre d'avions qui survolent ces centrales nucléaires, de façon à éviter une attaque surprise?

It is prudent to assume, especially after the highly coordinated surprise attacks on the World Trade Center and the Pentagon, that terrorists are seeking and may already have acquired the know-how for building nuclear weapons.
Il est prudent de supposer, surtout après des attaques aussi coordonnées contre le World Trade Centre et le Pentagone, que les terroristes cherchent à acquérir, si ce n'est déjà fait, le savoir nécessaire pour fabriquer l'arme nucléaire.

In NORAD we have a system that uses the most advanced technology to defend Canada against terrorism and surprise attack by nuclear, chemical or biological weapons carried by missiles or aircraft.
Au NORAD, nous avons un système qui fait appel à la technologie de pointe pour protéger le Canada contre le terrorisme, les attaques- surprises au moyen d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques transportées par missiles ou par aéronefs.