Traduction de «surprising that charles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Charles' law | Gay-Lussac's law of volumes
loi de Charles | loi des volumes de Gay-Lussac

Charles law
loi de Charles

Charles gun
canon de Charles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is therefore not surprising that Charles Taylor sabotaged all the peace processes until he achieved his ends, that is to say until he seized power.
Il n’est donc pas étonnant que Charles Taylor ait saboté tous les processus de paix, jusqu’à ce qu’il parvienne à ses fins, c’est à dire au contrôle du pouvoir.

Mr. Speaker, the member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles has already apologized but I find it surprising that the member for Bourassa is raising this issue as he has often got himself into trouble with his harebrained statements.
Monsieur le Président, le député de Charlesbourg—Haute-Saint-Charles s'est déjà excusé, mais je trouve surprenant que le député de Bourassa pose cette question, lui qui s'est souvent mis les deux pieds dans les plats avec ses déclarations farfelues.

Mr. Charles Hubbard: I'm surprised that you don't have that answer, because you're changing the level of safety because of a monetary issue.
M. Charles Hubbard: Je m'étonne que vous ne puissiez pas me répondre, car vous modifiez le niveau de sécurité pour des considérations financières.

Mr. Charles Hubbard: I'm really surprised at your position that we shouldn't continue with the bill.
M. Charles Hubbard: Je suis très étonné que vous recommandiez de retirer ce projet de loi.

LGen Charles Belzile: Mr. Chairman, if I may take the first cut at this, the divergence in our opinions is not totally surprising, because one accepts the fact that with new technology and with new capabilities, somehow, in certain selected areas, you can make a point for saying we're in better shape than people like us say we are.
Lgén Charles Belzile: Monsieur le président, au premier coup d'oeil, nos divergences d'opinions ne sont pas à ce point étonnantes, puisque que certains soutiennent qu'avec les nouvelles technologies et nos nouvelles capacités, nous serions en quelque sorte, dans certains domaines précis, en meilleure position que des gens comme nous le disent.