Vertaling van "survey estimated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

survey estimate
estimation par relevé

A review of survey life estimates as they apply to the area-under-the-curve method for estimating the spawning escapement of Pacific salmon
A review of survey life estimates as they apply to the area-under-the-curve method for estimating the spawning escapement of Pacific salmon

aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys
participer à des relevés hydrographiques

processing of collected survey data | survey data processing | analysing survey data | process collected survey data
traiter des données d’arpentage collectées

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

estimation | valuation | survey
estimation | évaluation

A Survey of Recent Natural Rate Estimates
A Survey of Recent Natural Rate Estimates

economic survey [ survey of the economic situation ]
enquête économique [ enquête de conjoncture ]

online survey | on-line survey | electronic survey | e-survey | online poll | Internet survey | web-based survey | web survey | web poll
sondage en ligne | sondage électronique | sondage sur Internet | sondage sur le Web

aerial survey | air survey | airborne survey | aerial photogrammetric survey
levé aérien | levé topographique aérien | levé aérophotogrammétrique | levé photoaérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘benchmark’ means any rate, index or figure, made available to the public or published that is periodically or regularly determined by the application of a formula to, or on the basis of the value of one or more underlying assets or prices, including estimated prices, actual or estimated interest rates or other values, or surveys and by reference to which the amount payable under a financial instrument or the value of a financial instrument is determined.
«indice de référence»: tout taux, indice ou chiffre mis à la disposition du public ou publié, qui est périodiquement ou régulièrement calculé par application d’une formule à la valeur d’un ou plusieurs actifs ou prix sous-jacents ou sur la base de la valeur desdits actifs ou prix, y compris des prix estimés, des taux d’intérêt constatés ou estimés, ou d’autres valeurs ou résultats d’enquêtes, par référence auquel est déterminé soit le montant à verser au titre d’un instrument financier soit la valeur d’un instrument financier.

Two methods were used to estimate the number of coho encountered in this sport fishery: a creel survey estimate by the Haida first nations and an estimate by departmental patrolmen.
Deux méthodes ont servi à estimer le nombre des saumons coho relevé lors de cette pêche sportive: l'enquête par interrogation du pêcheur effectuée par les premières nations Haida et l'estimation faite par les patrouilleurs du ministère.

(A): Preliminary estimates of survey cost estimates have been generated by the SHARE management team based on the 2006 and 2008 survey costs.
A): l’estimation préalable des coûts de l’enquête a été effectuée par l’équipe de gestion de SHARE sur la base des coûts d’enquête en 2006 et 2008.

The survey estimated that over $7.2 billion was spent on outdoor activities in natural areas in 1996, including $1.3 billion on wildlife viewing as both a primary and secondary activity.
L'enquête a estimé que plus de 7,2 milliards de dollars ont été dépensés en activités de plein air dans les aires naturelles en 1996, y compris une somme de 1,3 milliard de dollars consacrée à l'observation de la faune comme activité principale et secondaire.

[20] Statistics Canada , Labour Force Survey Estimates, CANSIM Table 282-0099.
[21] Statistique Canada, estimations de l’Enquête sur la population active, CANSIM Tableau 282-0099

The 2005 Labour Force Survey estimates at less than 2 % the percentage of EU citizens living and working in another Member State – a proportion that has not varied significantly over the past 30 Years.
D'après l'Enquête 2005 sur les forces de travail, moins de 2 % des citoyens de l'Union européenne vivraient et travailleraient dans un autre État membre – une proportion qui n'a pas beaucoup varié au cours de ces trente dernières années.

Internal Market business survey estimates potential savings of EURO 50 billion from simpler rules at EU and Member State level
50 milliards d'euros d'économies si l'UE et les États membres adoptaient des règles plus simples.

(b) until 2004 for Germany under the condition that Germany provide quarterly substitute estimates for the main labour force sample survey aggregates as well as annual average estimates for some specified labour force sample survey aggregates".
b) jusqu'en 2004 pour l'Allemagne à condition que l'Allemagne fournisse des estimations trimestrielles de remplacement pour les principaux ensembles de l'enquête par sondage sur les forces de travail, ainsi que des estimations moyennes annuelles pour quelques ensembles spécifiques de l'enquête par sondage sur les forces de travail".

The Member States' reports refer to monitoring and control methods varying in form (actual records, monitoring of daily programmes, collection of data from broadcasters, survey, sampling, simple estimation in some cases, etc.) and sometimes differing according to the means of transmission (e.g. monitoring of daily programmes for terrestrial channels and survey for cable).
Les rapports communiqués par les Etats membres font état de systèmes de contrôle et de surveillance ("monitoring") variables dans leur forme (relevé effectif, contrôle de la programmation quotidienne, collecte des données auprès des organismes de radiodiffusion, enquête, échantillonnage, voire simple estimation dans certains cas...) et parfois différents selon les modes de diffusion considérée (ex : contrôle de la programmation quotidienne sur les chaînes hertzienne terrestre et enquête sur le câble).

In addition, there have been revisions made to the labour force survey estimates that we use, not to the labour force survey itself but to our estimates, to give us a more consistent series over time.
De plus, les estimations de l'enquête sur la population active—non pas l'enquête proprement dite, mais les estimations—que nous utilisons pour assurer la cohérence des différentes séries au cours des années ont été révisées.