Vertaling van "survivor voice across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directory of Services for Adult Survivors of Child Sexual Abuse [ Combining Voices: a Directory of Services for Adult Survivors of Child Sexual Abuse ]
Répertoire des services aux survivantes et survivants adultes de violence sexuelle à l'égard des enfants [ Voix en harmonie: répertoire des services aux survivantes et survivants adultes de violence sexuelle à l'égard des enfants ]

Combining Voices: Supporting Paths of Healing in Adult Female and Male Survivors of Sexual Abuse
Voix en harmonie : Soutien et démarches de guérison à l'intention des survivants et survivantes d'agression sexuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It needs to be federally funded to eliminate the conflict of interest provinces might perceive in supporting a mental health advocacy organization to minimize disparity in attention to mental health systems and the consumer survivor voice across provinces and territories.
Il doit bénéficier d'un financement fédéral pour éliminer le conflit d'intérêt que les provinces pourraient percevoir en appuyant un organisme de défense de la santé mentale en vue de minimiser la disparité au niveau de l'attention accordée aux systèmes de santé mentale et à la voix des survivants de la consommation dans les provinces et les territoires.

The Canadian Breast Cancer Network is the only national survivor-driven and survivor-focused organization in the breast cancer sector and is the voice of breast cancer survivors across Canada.
Le Réseau canadien du cancer du sein est la seule organisation nationale dans le secteur du cancer du sein à être axée sur les survivantes. Il est le porte-parole des personnes qui ont survécu à cette maladie partout au Canada.