Vertaling van "susan alter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advise on home environmental alterations | advise on workplace environmental alterations | advise on environmental alterations | advise on environmental alterations to accommodate patients
donner des conseils sur des modifications de l’environnement

alterations hand | alterations tailor | alterations sewer | clothing alteration machinist
retoucheur en habillement/retoucheuse en habillement | retoucheuse en habillement | retoucheur de confection | retoucheur de confection/retoucheuse de confection

lazy susan
plateau pivotant

corner unit with swivel rack | lazy susan
élément d'angle avec rayonnage tournant

alteration in consciousness | altered consciousness | altered state of consciousness
altération de la conscience

alteration envelope [ alteration aureole | alteration halo | halo of alteration ]
halo d'altération [ auréole d'altération ]

pervasive alteration [ penetrative alteration | widespread alteration ]
altération envahissante [ altération étendue | altération généralisée | altération pénétrante | altération pénétrative ]

wall-rock alteration [ wallrock alteration | wall rock alteration ]
altération des roches encaissantes

lazy Susan
plateau tournant | carrousel

altering management | change management | alter management | revise management
modifier la gestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Susan Alter, Research Officer.
Aussi présente : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Susan Alter, attachée de recherche.

In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: Susan Alter and René Lemieux, Research Officers.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Susan Alter et René Lemieux, attachés de recherche.

Honorable senators, at this point I will quote from a backgrounder by Susan Alter of the Library of Parliament, entitled " Refusing Work on Religious or Moral Grounds," published in 1993:
Honorables sénateurs, je vais maintenant lire un extrait d'une note d'information préparée par Susan Alter, de la Bibliothèque du Parlement, intitulée «Refus de travailler pour des motifs religieux ou moraux» et publiée en 1993:

This Chronology draws heavily on: Margaret Smith and Susan Alter (Law and Government Division) and Sandra Harder (Political and Social Affairs Division), " Current Issue Review 91-9E, Euthanasia and Cessation of Treatment," Research Branch, Library of Parliament (6 February 1992, Revised 12 January 1994); and Russel Ogden, " The Right to Die: A Policy Proposal for Euthanasia and Aid in Dying," Canadian Public Policy 20:1 (1994) 1-25.
Les sources suivantes ont été abondamment consultées : Margaret Smith et Susan Alter (Division du droit et du gouvernement) et Sandra Harder (Division des affaires politiques et sociales), «Bulletin d'actualité 91-9F, L'euthanasie et l'interruption de traitement», Service de recherche, Bibliothèque du Parlement < R> (6 février 1992, révisé le 14 septembre 1994); et Russel Ogden, «The Right to Die: A Policy Proposal for Euthanasia and Aid in Dying», 20:1 Canadian Public Policy (1994), 1-25.

Smith, Margaret, Susan Alter and Sandra Harder " Euthanasia and the withdrawal of treatment" Current Issues Bulletin rev. ed. Library of Parliament: Research Branch, October, 1993.
Smith, Margaret, Susan Alter et Sandra Harder, «L'euthanasie et l'interruption de traitment», Bulletin d'actualité, éd. rév., Bibliothèque du Parlement, Service de recherche, oct. 1993.