1. Welcomes the flagship initiatives highlighted in the EU 2020 Strategy; calls for a broad political concept for a comp
etitive, social and sustainable future for the EU and stresses the need to achieve the EU’s social, economic and territorial cohesion; emphasises that the EU flagship initiatives described in the EU 2020 Strategy, most of them related to EU policies in the field of industry, research and energy, require solid, credible and sustainable EU financial support if the EU’s key 2020 objectives are to be met and the present problem of fragmentation in EU funding instruments simultaneously addressed; asks, therefore, for refe
...[+++]rence amounts for the flagship initiatives to be included in the post-2013 Multiannual Financial Framework (MFF); 1. se félicite des initiatives phares mises en exergue dans la stratégie UE 2020; appelle de ses vœux une large vision politique de l'avenir de l'Union euro
péenne, envisagée comme une Union compétitive, sociale et durable, et met l'accent sur la nécessité de parvenir à la cohésion sociale, économique et territoriale de l'Union; souligne que les initiatives phares de l'Union décrites dans la stratégie UE 2020, dont la plupart ont trait à des politiques de l'Union dans le domaine de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, nécessitent un soutien financier solide, crédible et durable de la part de l'Union afin qu'elle puisse atteindr
...[+++]e ses principaux objectifs pour 2020 tout en remédiant au problème actuel de la fragmentation des instruments européens de financement; demande par conséquent que les montants de référence pour les initiatives phares soient inclus dans le cadre financier pluriannuel (CFP) pour la période postérieure à 2013; 
