Vertaling van "svend j robinson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Snyder-Robinson syndrome
déficience intellectuelle liée à l'X type Snyder

Mental retardation, x-linked, Snyder-Robinson type
syndrome de Snyder-Robinson

Robinson's resolution principle
principe de résolution de Robinson

Robinson direction finder
radiogoniomètre Robinson

Kepler-Robinson-Power test
épreuve de Kepler-Robinson-Power

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NDP): Mr. Speaker, my question is for the Minister of Fisheries and Oceans, the political minister for Newfoundland.
M. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NPD): Monsieur le Président, ma question s'adresse au ministre des Pêches et des Océans, le ministre responsable de Terre-Neuve.

Mr. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NDP): Mr. Speaker, I have the honour to present petitions signed by residents of my constituency of Burnaby-Kingsway as well as residents elsewhere in British Columbia and in Saskatchewan.
M. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter des pétitions signées par des habitants de la circonscription de Burnaby-Kingsway et d'ailleurs en Colombie-Britannique, ainsi que de la Saskatchewan.

Mr. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NDP) moved for leave to introduce Bill C-333, an act to terminate Canadian assistance to Indonesia.
M. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NPD) demande à présenter le projet de loi C-333, Loi visant à suspendre l'aide canadienne à l'Indonésie.

Mr. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NDP): Mr. Speaker, I have the honour to present a petition which is signed by hundreds of residents from throughout British Columbia and particularly from Vancouver Island.
M. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par des centaines d'habitants de partout en Colombie-Britannique, notamment de l'île de Vancouver.

Mr. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NDP): Mr. Speaker, in the middle of March I asked a question of the Minister of Health concerning the betrayal of budgetary promises for federal funding for the community action program for children, or CAPC, a program for vulnerable and at risk children.
M. Svend J. Robinson (Burnaby-Kingsway, NPD): Monsieur le Président, à la mi-mars, j'ai posé une question à la ministre de la Santé au sujet du non-respect des promesses budgétaires relatives au financement fédéral du Programme d'action communautaire pour les enfants, qui est destiné aux enfants vulnérables et à risque.