Vertaling van "svend robinson's bill " (Engels → Frans) :

He comes from a proud history of NDP representation in Burnaby—Douglas: former members Svend Robinson and Bill Siksay.
Il succède à plusieurs représentants néo-démocrates dans la circonscription de Burnaby—Douglas: les anciens députés Svend Robinson et Bill Siksay.

It was Svend Robinson's bill, a private member's bill, an amendment to the Criminal Code in regard to hate crimes.
C'était le projet de loi de Svend Robinson, un projet de loi d'initiative parlementaire qui proposait de modifier le Code criminel.

Svend Robinson's bill would seem to be the next logical step in the process undertaken by the Department of Justice and by Multiculturalism Canada in their efforts to, as the poster proclaimed, end racism. Would you not agree?
Est-ce que le projet de loi de Svend Robinson n'est pas une suite logique aux actions qui ont été entreprises par le ministère de la Justice et par Multiculturalisme Canada, qui a affiché le poster «Mettons fin au racisme» qu'on connaît?

Acting Members present: Réal Ménard for Pierrette Venne, Svend Robinson for Bill Blaikie.
Membres substituts présents : Réal Ménard pour Pierrette Venne, Svend Robinson pour Bill Blaikie.

Acting Members present: Paul Steckle for Paul Harold Macklin, Réal Ménard for Pierrette Venne, Svend Robinson for Bill Blaikie.
Membres substituts présents : Paul Steckle pour Paul Harold Macklin, Réal Ménard pour Pierrette Venne, Svend Robinson pour Bill Blaikie.