Traduction de «svend robinson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Robinson Huron and Robinson Superior Treaties
Traités Robinson-Huron et Robinson-Supérieur

Mental retardation, x-linked, Snyder-Robinson type
syndrome de Snyder-Robinson

Snyder-Robinson syndrome
déficience intellectuelle liée à l'X type Snyder

Robinson direction finder
radiogoniomètre Robinson

Kepler-Robinson-Power test
épreuve de Kepler-Robinson-Power

Robinson's resolution principle
principe de résolution de Robinson

Johnson-Robinson Loudness Level
niveau de volume sonore Johnson-Robinson

Bardex urethral catheter [ Bardex red rubber urethral catheter (Robinson model) ]
cathéter urétral de Bardex [ cathéter de type Bardex ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Svend Robinson nominated Svend Robinson to be the NDP member of the Sub-Committee on Human Rights and International Development.
Svend Robinson nomme Svend Robinson comme représentant du NPD au Sous-comité des droits de la personne et du développement international.

Svend Robinson nominated Svend Robinson to be the NDP member of the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment.
Svend Robinson nomme Svend Robinson comme représentant du NPD au Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux.

Clauses 177 to 191 carried severally on the following recorded division: YEAS: Carolyn Parrish, Coleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson and Peter MacKay: 8 NAYS: Eric Lowther: 1 Clause 192 carried on the following recorded division: YEAS: Carolyn Parrish, Coleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson and Peter MacKay: 8 NAYS: Eric Lowther: 1 Clauses 193 to 253 carried severally on the following recorded division: YEAS: Carolyn Parrish, Coleen Beaumier, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson and Peter MacKay: 7 NAYS: Eric Lowther: 1 Clause 254 carried on division.
Les articles 177 à 191 sont adoptés individuellement par le vote inscrit suivant : POUR : Carolyn Parrish, Colleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson et Peter MacKay : 8 CONTRE : Eric Lowther : 1 L'article 192 est adopté par le vote inscrit suivant : POUR : Carolyn Parrish, Colleen Beaumier, Carolyn Bennett, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson et Peter MacKay : 8 CONTRE : Eric Lowther : 1 Les articles 193 à 253 sont adoptés individuellement par le vote inscrit suivant : POUR : Carolyn Parrish, Colleen Beaumier, John Maloney, Derek Lee, Jacques Saada, Svend Robinson et Peter MacKay : 7 CONTRE : Eric Lowther : 1 L'article 254 est adopté avec dissidence.

An hon. member: Order (1605) Mr. Svend Robinson: But, Mr. Chairman The Chair: The damage is done, but I would ask Mr. Robinson, respectfully Mr. Svend Robinson: I won't make reference any further to the absence of Mr. Macklin, Mr. Chairman.
Une voix: J'invoque le Règlement! (1605) M. Svend Robinson: Mais, monsieur le président.

A number of Private Members' Bill have been introduced in the House of Commons in relation to euthanasia or assisted suicide. These include< R> Bill C-351 (Mr. Robert Wenman)< R> Bill C-203 (Mr. Robert Wenman)< R> Bill C-261 (Mr. Chris Axworthy)< R> Bill C-385 (Mr. Svend Robinson)< R> Bill C-215 (Mr. Svend Robinson).
Différents projets de loi émanant de députés ont été présentés à la Chambre des communes en ce qui concerne l'euthanasie et l'aide au suicide : < R> Projet de loi C-351 (M. Robert Wenman)< R> Projet de loi C-203 (M. Robert Wenman)< R> Projet de loi C-261 (M. Chris Axworthy)< R> Projet de loi C-385 (M. Svend Robinson)< R> et Projet de loi C-215 (M. Svend Robinson)