Traduction de «sweden notified controls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Nordic Passport Agreement
Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques | Accord nordique sur le contrôle des passeports | accord nordique sur les passeports | Convention nordique sur le contrôle des passeports

Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
Protocole d'adhésion du Gouvernement du Royaume de Suède à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sweden notified controls from 12 November 2015 until 8 May 2016 at all its internal borders, with a special focus on selected harbours in the Police Region South and West and the Öresund Bridge.
la Suède a notifié des contrôles appliqués du 12 novembre 2015 au 8 mai 2016 à toutes ses frontières intérieures, et plus particulièrement dans certains ports situés dans les régions de police Sud et Ouest, et au pont de l’Öresund;

Concerning management and control systems, Sweden has notified the Commission that the financial contribution will be managed by the Swedish Public Employment Service (PES) which will be formally appointed as the managing and paying authority.
En ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle, la Suède a indiqué à la Commission que la contribution financière serait gérée par le service public de l'emploi suédois, lequel sera officiellement désigné autorité de gestion et de paiement.

Concerning management and control systems, Sweden has notified the Commission that the financial contribution will be managed by the Swedish Public Employment Service (PES) which has been appointed as the management and payment authority.
En ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle, la Suède a fait savoir à la Commission que les contributions financières seraient gérées par le service public suédois de l'emploi (SPE), qui a été désigné comme autorité de gestion et de paiement.

Tetra Pak (Switzerland) has notified to the Commission under the Merger Regulation its announced intention to bid for the controlling interest of Alfa-Laval (Sweden).
Tetra Pak (Suisse) a notifié à la Commission, conformément au règlement sur les concentrations, son intention déclarée de faire une offre d'acquisition d'une participation de contrôle dans Alfa-Laval (Suède).