Traduction de «swept through neighbouring » (Anglais → Français) :

E. whereas Hurricane Iris swept through neighbouring Belize on 8 October 2001, causing further devastation in that area,
E. considérant que la zone voisine de Belize a aussi subi les effets de l'ouragan Iris le 8 octobre 2001, qui avait également provoqué des dégâts considérables;

E. whereas Hurricane Iris swept through neighbouring Belize on 8 October last, causing further devastation in that area,
E. considérant que la zone voisine de Belize a aussi subi les effets de l'ouragan Iris le 8 octobre dernier qui avait également provoqué des dégâts considérables,