Vertaling van "swiss national forest inventory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Swiss National Forest Inventory [ NFI ]
Inventaire forestier national suisse [ IFN ]

National Forest Inventory
Inventaire forestier national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The Commission will create a European Forest Bureau Network (National Forest Inventories – NFI) to develop harmonised criteria for NFI data.
- la Commission créera un réseau de bureaux européens des forêts (inventaires forestiers nationaux, IFN) chargé de définir des critères harmonisés applicables aux données issues des IFN.

One is called the national forest inventory, which is current right now and in which there's an agreement to share information between provinces and the Government of Canada, in order to be able to have as current as possible forest inventories for the country.
Le premier est l'inventaire des forêts nationales, qui est à jour et pour lequel il existe une entente de partage d'information entre les provinces et le gouvernement du Canada afin d'établir un registre à jour de l'inventaire forestier du pays.

We provide certain services that the government deems important, such as national forest inventories, tree-breeding programs, survey of forest health, greenhouse gas assessment and reporting to the UN, Europe, and the Kyoto Protocol.
Nous offrons des services que le gouvernement considère importants, tels que l'inventaire national des forêts, les programmes d'hybridation, l'évaluation de la santé des forêts, l'évaluation des gaz à effet de serre et la production de rapports destinés aux Nations unies, à l'Union européenne et au Protocole de Kyoto.

2. A Member State or region may choose to apply a forest definition, other than the one in point (r) of paragraph 1, based on existing national law or inventory system.
2. Un État membre ou une région peut choisir d'appliquer une définition autre que celle figurant au paragraphe 1, point r), fondée sur le droit national ou le système d'inventaire en vigueur.

It obliges EU countries to prepare and maintain accounts of GHGs emitted or absorbed by forests, cropland and grazing land in an accurate, complete, consistent, comparable and transparent manner in line with the International Panel on Climate Change’s (IPCC’s) Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
Elle impose aux pays de l’UE de préparer et de tenir des comptes qui font état de manière précise, exhaustive, cohérente, comparable et transparente des GES émis ou absorbés par les forêts, les terres cultivées et les pâturages, conformément aux lignes directrices pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC).

There's enormous untapped potential to achieve additional greenhouse gas reductions through forest management in our company and, more significantly, across the national forest inventory.
Il existe dans notre société et, davantage encore, dans l'ensemble des forêts canadiennes, un potentiel énorme, encore inexploité, de réduction ultérieure de gaz à effet de serre.

Data from the Portuguese National Forest Inventory of 1995 was used to derive the statistics of the burnt area by land use and forest types.
Les statistiques sur la répartition des zones brûlées par type d'utilisation des sols et type forestier ont été établies à partir de données tirées de l'inventaire forestier national portugais de 1995.

National specifics and linkages to other monitoring activities or forest related inventories.
Spécificités nationales et liens avec d’autres activités de surveillance ou inventaires en rapport avec les forêts

I will give you the example of the National Forest Inventory, or NFI. I just finished doing an NFI business case for the CFS, and even though the first measurement has been completed and the inventory is viewed as a necessary thing, the governments still have not provided secure funding for this, and the program seems to be in continual jeopardy.
Je citerai l'exemple de l'Inventaire forestier national, ou IFN. Je viens de terminer une analyse de rentabilisation pour le SCF et, bien que la première évaluation ait été faite et que l'inventaire soit jugé nécessaire, les gouvernements n'ont pas encore prévu un financement sûr, et le programme semble être continuellement en danger.