Vertaling van "swoboda rightly observes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Human Rights Observer
observateur pour les droits de l'homme

International Civil Commission for Human Rights Observation
Commission civile internationale d'observation des droits de l'homme | CCIODH [Abbr.]

human rights observer
observateur des droits de l'homme

Observance of the Twenty-fifth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
Célébration du vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme

Programme for the observance of the twenty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
Programme pour la célébration du vingt-cinquième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme

observance of human rights
maintien des droits de l'homme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the Croatian judicial system has serious shortcomings, and many improvements should still be made to it, as Mr Swoboda rightly observes in his report.
Mais le système judiciaire croate présente de graves lacunes et devrait encore faire l’objet de nombreuses améliorations, comme le fait justement remarquer M. Swoboda dans son rapport.