Vertaling van "symbol ‘km h’ must " (Engels → Frans) :

The symbol ‘km/h’ must be shown at least once within the area.
Le symbole «km/h» doit figurer au moins une fois à l’intérieur de cette zone.

of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols ‘t’ or ‘kg’.
des raisins, des moûts de raisins concentrés, des moûts de raisins concentrés rectifiés et des jus de raisins concentrés, des marcs de raisins et des lies de vins en tonnes ou en kilogrammes est exprimée par les symboles «t» ou «kg».

It recognizes those many Canadians who still feel that some of our symbols and traditions must be respected and kept, but it also allows us to be realistic and by having an alternative, we can expedite our business with less dislocation.
Il respecte l'avis de nombreux Canadiens qui demeurent convaincus que certains de nos symboles et traditions doivent être respectés et conservés, mais il nous permet également d'être réalistes et, en proposant une solution de rechange, nous pourrons exécuter nos tâches avec moins de perturbations.

Each time that the president wants to travel more than 1,000 km, it must be approved by the chairman of the board.
Chaque fois que le président veut voyager au-delà de 1 000 kilomètres, cela doit être autorisé par le président du conseil.

This recognition is not merely symbolic; the government must take action and must make massive investments to give first nations access to quality education.
Si cette reconnaissance n'est pas que symbolique, le gouvernement doit agir et réinvestir massivement pour que les Premières nations aient accès à un enseignement de qualité.

First, because of its important symbolism, the flag must be treated seriously, and not overused to the point of becoming a propaganda tool.
Au premier chef, à cause de sa signification importante, il convient de traiter ce symbole avec sérieux, de ne pas l'utiliser à toutes les sauces et surtout de ne pas en faire un objet de propagande.

Second, symbolic national representatives must be consistent with their national importance.
Ensuite, nos symboles nationaux doivent correspondre à leur importance nationale.

In order to avoid any confusion with other symbols, Roman numerals must not be used in the type-approval number.
Afin d'éviter toute confusion avec d'autres symboles, l'utilisation de chiffres romains dans le numéro de réception doit être évitée.

—of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols ‘t’ or ‘kg’,
—des raisins, des moûts de raisins concentrés, des moûts de raisins concentrés rectifiés et des jus de raisins concentrés, des marcs de raisins et des lies de vins en tonnes ou en kilogrammes est exprimée par les symboles «t» ou «kg»,

- of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols "t" or "kg",
- des raisins, des moûts de raisins concentrés, des moûts de raisins concentrés rectifiés et des jus de raisins concentrés, des marcs de raisins et des lies de vins en tonnes ou en kilogrammes est exprimée par les symboles "t" ou "kg",