Traduction de «symbolic computer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

symbolic computer | symbolic machine
calculateur symbolique | machine symbolique

symbolic computation | symbolic processing
traitement symbolique

symbolic calculus | symbolic computing | symbolic computation
calcul symbolique

symbolic computing program [ symbolic calculation program ]
programme de calcul symbolique

operational calculus | symbolic computation
calcul symbolique

symbolic computing
informatique symbolique

business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software
négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

stock symbol [ trading symbol | stock trading symbol ]
symbole

commercial at | @ | commercial a | commercial symbol | mercantile symbol | at symbol | at sign
a commercial | @

programmed symbol adapter | programmed symbols adapter | programmed symbol adapter card
carte de symboles programmés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Computer and Technology – using Internet to research information on symbols found in House of Commons or for meaning of other symbols used in project
Informatique - utiliser Internet pour trouver de l'information sur les symboles de la Chambre des communes et la signification des autres symboles utilisés dans le projet

Presumably, it would be “computer data” as broadly defined in subclause 1(1) of the bill: “representations, including signs, signals or symbols that are in a form suitable for processing in a computer system”.
Selon toute vraisemblance, il s’agira de « données informatiques », dont le paragraphe 1(1) du projet de loi donne une définition très large : « Représentations, notamment signes, signaux ou symboles, qui sont sous une forme qui en permet le traitement par un ordinateur».

(b) "product" means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs;
b) "produit": tout article industriel ou artisanal, y compris, entre autres, les pièces conçues pour être assemblées en un produit complexe, emballage, présentation, symboles graphiques et caractères typographiques, à l'exclusion, toutefois, des programmes d'ordinateur;

(b) "product" means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs.
b) "produit": tout article industriel ou artisanal, y compris, entre autres, les pièces conçues pour être assemblées en un produit complexe, emballage, présentation, symboles graphiques et caractères typographiques, à l'exclusion, toutefois, des programmes d'ordinateur.

(b)‘product’ means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs.
b)«produit»: tout article industriel ou artisanal, y compris, entre autres, les pièces conçues pour être assemblées en un produit complexe, emballage, présentation, symboles graphiques et caractères typographiques, à l'exclusion, toutefois, des programmes d'ordinateur.

(b) 'product` means any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs;
b) «produit»: tout article industriel ou artisanal, y compris, entre autres, les pièces conçues pour être assemblées en un produit complexe, emballage, présentation, symbole graphique et caractère typographique, à l'exclusion, toutefois, des programmes d'ordinateur;

The European Commission will undertake all the necessary steps for the registration of the euro symbol with the International Organisation for Standardisation (ISO), which is responsible for the standardisation of glyphs/fonts, keyboards, character transmission codes, etc., with a view to enabling the insertion of the symbol in computer systems.
La Commission européenne prendra toutes les mesures nécessaires pour l'enregistrement du symbole de l'euro auprès de l'Organisation Internationale de Standardisation (ISO), qui est responsable de la standardisation des tables de caractères, claviers, codes de transmission des caractères, etc. afin de permettre l'insertion du symbole dans les systèmes informatiques.

The sectors selected include : - opto electronics and low-temperature electronics, - learning of symbols, computer representation of acquired knowledge, problem solving, - natural language process, translation, questions/answers, - computer vision, speech analysis and sythesis, - robotics, coordination of perception and movement, - man/machine interaction.
Parmi les secteurs identifies on retiendra : - l'electronique optique et de basse temperature, - l'apprentissage de symboles, la representation par l'ordinateur des connaissances acquises, la solution de problemes, - le processus du langage naturel, la traduction, les questions- reponses, - vision par ordinateur, analyse et synthese du langage parle, - robotique, coordination perception/mouvement, - interaction homme/machine

Symbolic analysts work with symbols on computers and they can sell their product over the Internet.
Les analystes des symboles travaillent avec des symboles à l'ordinateur; ils peuvent vendre leurs produits sur l'Internet.