Vertaling van "symbolic instruction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

symbolic instruction | symbolic machine instruction
instruction symbolique

symbolic instruction
instruction symbolique [ ordre symbolique ]

Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code | BASIC [Abbr.]
BASIC [Abbr.]

beginners all-purpose symbolic instruction code | BASIC [Abbr.]
BASIC | langage de programmation BASIC

Beginners All-Purpose Symbolic Instruction Code
BASIC [ langage BASIC ]

educational programming language [ educational symbolic language | instructional symbolic language | instructional language ]
langage pédagogique [ langage symbolique d'enseignement ]

instruction symbol
symbole d'instruction

blank instruction | do-nothing instruction | no-op instruction | no-operation instruction | null instruction | waste instruction | NO OP [Abbr.]
instruction ineffective | instruction sans effet

work instructions preparing | write work instructions | prepare instructions for work | prepare work instructions
rédiger des instructions de travail

symbolic calculus | symbolic computing | symbolic computation
calcul symbolique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

safety or dimensions, including, for supplies, the sales name and user instructions, and, for all contracts, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling, production procedures and methods.
la sécurité ou les dimensions, y compris les prescriptions applicables aux fournitures pour la dénomination de vente et les instructions d’utilisation et pour tous les marchés, la terminologie, les symboles, les essais et méthodes d’essai, l’emballage, le marquage et l’étiquetage, les procédures et méthodes de production.

(a) in the form of the symbol number N.03 for Operator’s manual, operation instructions, that is included in International Standard ISO 2575, entitled Road vehicles — Symbols for controls, indicators and tell-tales, 7th edition, May 1, 2004; or
a) dans la forme du symbole numéro N.03 pour le Manuel de l’utilisateur, mode d’emploi, figurant dans la norme internationale ISO 2575, intitulée Véhicules routiers — Symboles pour les commandes, indicateurs et témoins, 7 édition, 1 mai 2004;

(b) 35 cm or more but less than 70 cm and more than one hazard symbol is required, the required negative and positive instructions, other than the positive instructions referred to in subsection 11(2), may be omitted.
b) mesurant au moins 35 cm mais moins de 70 cm peut, s’il doit porter plus d’un pictogramme de danger, ne porter aucune instruction négative ou positive, à l’exception des instructions positives visées au paragraphe 11(2).

43. With a view to minimising the disposal of WEEE as unsorted municipal waste and to facilitating its separate collection, Member States shall ensure that producers appropriately mark – in accordance with the European standard EN 50419 [30] - electrical and electronic equipment placedput on the market after 13 August 2005 with the symbol shown in Annex IV. In exceptional cases, where this is necessary because of the size or the function of the product, the symbol shall be printed on the packaging, on the instructions for use and on the warranty of the electrical and electronic equipment.
43. Pour réduire au minimum l'élimination des DEEE avec les déchets municipaux non triés et faciliter leur collecte sélective √ séparée ∏, les États membres veillent à ce que les producteurs apposent d'une manière adéquate ? - conformément à la norme européenne EN 50419[30] - ⎪ le symbole figurant à l'annexe IV sur les équipements électriques et électroniques mis sur le marché après le 13 août 2005. Dans des cas exceptionnels où cela s'avère nécessaire en raison de la taille ou de la fonction du produit, ce symbole est imprimé sur l'emballage, sur la notice d'utilisation et sur le certificat de garantie de l'équipement électrique et électronique concerné.

5. The instructions for use in electronic form shall be available entirely as text which may contain symbols and graphics with at least the same information as the instructions for use in paper form.
5. Les instructions d’emploi électroniques sont disponibles dans leur intégralité sous forme de texte pouvant comprendre des symboles et des graphiques, et comprennent au moins les mêmes informations que la version papier.

It puts preschoolers in control with bright symbols, spoken instructions, and stimulating games and activities.
Cette série donne le contrôle aux enfants d'âge préscolaire grâce à des symboles aux couleurs vives, à des instructions vocales et à des activités et jeux stimulants.

(ii) any trademark symbol (including a logo, label, sticker, brochure, instructions for use or guarantee document bearing such a symbol), even if presented separately, on the same conditions as the goods referred to in point (i).
ii) tout signe de marque (y compris un logo, une étiquette, un autocollant, un prospectus, une notice d'utilisation, un document de garantie portant le signe en question), même présenté séparément, dans les mêmes conditions que les marchandises visées au point i).

3. With a view to minimising the disposal of WEEE as unsorted municipal waste and to facilitating its separate collection, Member States shall ensure that producers appropriately mark electrical and electronic equipment put on the market after 13 August 2005 with the symbol shown in Annex IV. In exceptional cases, where this is necessary because of the size or the function of the product, the symbol shall be printed on the packaging, on the instructions for use and on the warranty of the electrical and electronic equipment.
3. Pour réduire au minimum l'élimination des DEEE avec les déchets municipaux non triés et faciliter leur collecte sélective, les États membres veillent à ce que les producteurs apposent d'une manière adéquate le symbole figurant à l'annexe IV sur les équipements électriques et électroniques mis sur le marché après le 13 août 2005. Dans des cas exceptionnels où cela s'avère nécessaire en raison de la taille ou de la fonction du produit, ce symbole est imprimé sur l'emballage, sur la notice d'utilisation et sur le certificat de garantie de l'équipement électrique et électronique concerné.

Third is programs in education on basic reading for instructions in order to read labels and symbols, or language training for sanitation and attending to basic human needs (1755 ) We must take this opportunity to step in and lead the way.
Le programme qui vient au troisième rang est le programme d'alphabétisation, qui permet d'apprendre à lire les instructions, les étiquettes et les symboles, ce qui aide à améliorer l'hygiène et à pourvoir aux besoins de base (1755) Nous devons saisir l'occasion pour nous impliquer et ouvrir la voie.

As I mentioned at the beginning of my remarks, I believe the symbolism of what members of Parliament do is very important (1520 ) It would be instructive to begin our examination of the double dipping proposals in Bill C-85 by looking at what type of re-employment will be subject to the new rules.
Comme je l'ai mentionné au début de mon intervention, je crois que les actes des députés ont une valeur symbolique considérable (1520) Il serait instructif de commencer notre examen des propositions du projet de loi C-85 concernant les cumuls en regardant les types d'emplois qui seront sujets aux nouvelles règles.