Traduction de «syndicated note issuance facility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndicated note issuance facility [ SNIF | syndicated NIF ]
facilité d'émission d'effets consortiale

note issuance facility | revolving underwriting facility | note facility
facilité d'émission d'effets | facilité renouvelable à prise ferme | facilité d'émission souscrite

note issuance facilities
facilités d'émission d'effets

note issuance facility | NIF [Abbr.]
facilité d'émission d'effets

note issuance facility | NIF
facilité d'émission garantie

note issuance facility
facilité d'émission garantie [ facilité d'émission d'effets | facilité d'émission de billets | NIF ]

short-term note issuance facility [ SNIF | short-term NIF ]
facilité d'émission d'effets à court terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We fund our participation in the Montreal Protocol and the Global Environment Facility through the issuance of promissory notes that are non-budgetary items.
Nous finançons le Fonds du Protocole de Montréal et le Fonds pour l'environnement mondial par l'émission des billets à ordre qui sont des articles non budgétaires.

– Note issuance facilities (NIFs) and revolving underwriting facilities (RUFs), and
– Facilités d'émission d'effets (Note issuance facilities (NIF) et facilités renouvelables de prise ferme (Revolving underwriting facilities (RUF)), et

for other credit lines, note issuance facilities (NIFs), and revolving underwriting facilities (RUFs), a conversion factor of 75% shall apply; and
pour les autres lignes de crédit, les facilités d'émission d'effets et les facilités renouvelables de prise ferme, un facteur de conversion de 75 % est appliqué; et

is of the view that the principle and underlying rationale of the facility remain valid although the facility has not been activated since the adoption of the Regulation. deems the current ceiling at a sufficiently high level to satisfy the simultaneous needs of several Member States. welcomes the updates to the Commission’s European Medium-Term Note (EMTN) programme as the framework agreement on the issuance of bonds.
est d'avis que le principe et la logique sous-jacente du mécanisme restent valables, bien que le mécanisme n'ait pas été activé depuis l'adoption du règlement; estime que le plafond actuel est suffisamment élevé pour répondre aux besoins simultanés de plusieurs États membres; se félicite de l'actualisation du programme European Medium-Term Note (EMTN) de la Commission, accord-cadre relatif aux émissions obligataires.

- Note issuance facilities (NIFs) and revolving underwriting facilities (RUFs),
- Facilités d'émission d'effets [Note issuance facilities (NIF)] et facilités renouvelables de prise ferme [Revolving underwriting facilities (RUF)]

It should be noted that France did not provide any evaluation of the new syndicated bonding facility of EUR 8 billion which replaced that of the summer of 2003.
Il est à noter que la France n’a pas fourni son évaluation de la nouvelle ligne syndiquée à hauteur de 8 milliards d’euros qui remplace celle de l’été 2003.

(c) short-term securities issued under long-term underwritten note issuance facilities (NIFs);
c) les titres à court terme émis dans le cadre de facilités d'émission d'effets (NIF) souscrites à long terme;

Excamples are guarantees of payment by third parties, letters of credit, lines of credit, underwritten note issuance facilities (NIFs) and many of the derivative instruments.
Citons comme exemples les garanties de paiement par des tiers, les lettres de crédit, les lignes de crédit, les facilités d'émission d'effets (NIF) et la plupart des instruments dérivés.

Examples are guarantees of payment by third parties, letters of credit, lines of credit, underwritten note issuance facilities (NIFs) and many of the derivative instruments.
Citons, comme exemples, les garanties de paiement par des tiers, les lettres de crédit, les lignes de crédit, les facilités d'émission d'effets («NIF») et la plupart des produits financiers dérivés.