Traduction de «synthesized organism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

synthetic organism | artificial organism | synthesized organism
organisme artificiel | organisme synthétique | organisme de synthèse

software synthesizer | soft synthesizer | soft synth | virtual synthesizer | synthesizer software | synth software
synthétiseur logiciel | synthéticiel | synthétiseur virtuel | logiciel synthétiseur | synthé logiciel | synthé virtuel

music synthesizer [ music synthesiser | electronic music synthesizer | synthesizer ]
synthétiseur

frequency synthesizer [ synthesizer | radio frequency synthesizer ]
synthétiseur de fréquence

synthesizer | music synthesizer | MIDI synthesizer
synthétiseur | synthé | synthétiseur MIDI

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

organ transplant [ donation of organs | organ bank | organ donor | organ graft ]
transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

automated protein analyser and synthesizer | automated protein analyzer and synthesizer
automatisation de l'analyse et de la synthèse des protéines

non-governmental organisation [ NGO | non-governmental international organisation | non-governmental international organization | non-governmental organization | non-governmental regional organisation | non-governmental regional organization | non-governmental world organisation | non-governmental world organization ]
organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]

quartz-PLL synthesizer tuner [ quartz-phase locked loop synthesizer tuner ]
syntoniseur à synthétiseur à quartz et boucle de calage en phase [ syntoniseur à synthétiseur et boucle à phase asservie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chairman: Given the amount of work that your organization performs yearly, you did an admirable job of synthesizing it in the short time allotted.
La présidente: Étant donné la quantité de travail que fait votre organisation chaque année, vous avez admirablement réussi à résumer tout cela dans le peu de temps qui vous était alloué.

I would also like to point out that biomedical research is moving very strongly in the direction of genome research; that is to say, viewing entire gene complements of entire organisms as a set of information from which to draw information and from there to synthesize new applications.
Je voudrais aussi dire que la recherche biomédicale progresse vigoureusement en ce qui concerne le génome humain; c'est la recherche qui considère l'ensemble des gènes d'un organisme comme un ensemble d'information permettant de synthétiser de nouvelles applications.

With the inputs available to us from the World Health Organization and other organizations, as well as federal health care sources, we are in an excellent position to synthesize data and provide warning, advice and risk assessment to the provinces and territories.
Grâce aux informations que nous obtenons de l'Organisation mondiale de la santé et d'autres organisations, ainsi que de diverses sources de soins de santé au niveau fédéral, nous sommes parfaitement placés pour faire la synthèse des données et pour transmettre des avertissements, des conseils et des évaluations de risque aux provinces et territoires.

[387] Such an organization would produce “research syntheses, national and best practice reports regarding the organization and delivery of mental health prevention, treatment, and rehabilitation and support services”[388] targeted at governments, providers, and people living with mental illness and their families.
Cette organisation produirait « des synthèses d’études, des rapports nationaux et des relevés de pratiques exemplaires sur l’organisation et la prestation de services de prévention, de traitement, de réadaptation et de soutien en santé mentale »[388] à l’intention des gouvernements, des fournisseurs, des personnes atteintes de maladie mentale et de leur famille.

In 1988, a non-government organization called the Canadian Council for Tobacco Control was asked to manage a national clearing house on tobacco and health to collect, prepare, synthesize, and distribute information related to tobacco use for health intermediaries.
En 1988, on avait demandé à une organisation non gouvernementale du nom de Conseil canadien pour le contrôle du tabac de gérer un centre national de documentation sur le tabac et la santé. Ce centre était chargé de recueillir, de préparer, de résumer et de distribuer des renseignements sur le tabagisme aux intermédiaires du domaine de la santé.