Traduction de «synthetic dye » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

synthetic dye
colorant synthétique

synthetic cosmetic dye
colorant synthétique pour cosmétiques

synthetic drug dye
colorant synthétique pour médicaments

dyeing technologies | theory and technology of dyeing | dyeing technology | technologies of dyeing
procédés de teinture

absorbing dye | light-screening dye | screening dye | sharpening dye
colorant améliorant le pouvoir résolvant

long synthetic | synthetic long | synthetic long buy | synthetic long position
achat à terme synthétique | achat synthétique | long synthétique | position longue synthétique

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

dyeing chemistry for leather | leather dyeing chemistry | leather colour chemistry | leather colour chemistry
chimie pour la teinture et la coloration du cuir

change wig colour | dye a wig | colour wigs | dye wigs
teindre des perruques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Halogenated dyeing accelerants (carriers) shall not be used to dye synthetic fibres and fabrics or polyester-wool blends.
Il est interdit d'utiliser des accélérateurs de teinture halogénés (véhiculeurs) pour teinter les fibres et tissus synthétiques ainsi que les mélanges laine-polyester.

Finally, organically produced food items do not contain dyes, chemical preservatives, artificial smells or synthetic additives and have not been irradiated.
Enfin, les produits transformés issus de l'agriculture biologique ne contiennent ni colorants, ni agents de conservation chimiques, arômes artificiels ou additifs de synthèse et n'ont pas fait l'objet d'irradiation.

(f) colouring matter of vegetable or animal origin (heading No ), synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading No ) or dyes or other colouring matter put up in forms or packings for retail sale (heading No );
f) les matières colorantes d'origine végétale ou animale (n° ), les matières colorantes organiques synthétiques, les produits organiques synthétiques des types utilisés comme "agents d'avivage fluorescents" ou comme "luminophores" (n° ) ainsi que les teintures et autres matières colorantes présentées dans des formes ou emballages pour la vente au détail (n° );

The two companies, which produce textile and synthetic fitted carpets, are seeking to optimise production by concentrating tufted activities at the Mouscron (Belgium) site, while the Balsan site at Châteauroux-Arthon in France is to specialise in dyeing and weaving.
Les deux sociétés, producteurs de moquettes en textiles et synthétiques, cherchent à optimiser la production par la concentration de la branche tufted sur le site de Mouscron (Belgique) tandis que le site de BALSAN à Chateauroux-Arthon en France se spécialisera dans la teinturerie et le tissage.

(f) Colouring matter of vegetable or animal origin (heading No 32.03), synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading No 32.04) or dyes or other colouring matter put up in forms or packings for retail sale (heading No 32.12);
f) les matières colorantes d'origine végétale ou animale (no 32.03), les matières colorantes organiques synthétiques, les produits organiques synthétiques des types utilisés comme «agents d'avivage fluorescents» ou comme «luminophores» (no 32.04) ainsi que les teintures et autres matières colorantes présentées dans des formes ou emballages pour la vente au détail (no 32.12);