Vertaling van "syren " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

siren | syren | hooter
sirène

steam-operated siren | steam syren
sirène à vapeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

General Patrick de Rousiers will replace General Håkan Syrén (Sweden), who took up office as chairman of the EUMC on 6 November 2009.
Le général Patrick de Rousiers remplacera le général Håkan Syrén (Suède), qui avait pris ses fonctions en tant que président du CMUE le 6 novembre 2009.

The Chiefs of Defence (CHODS) of the 27 European Member States met in Brussels today, under the chairmanship of General Håkan Syrén.
Les chefs d'état-major des armées (CEMA) des vingt-sept États membres de l'Union européenne se sont réunis à Bruxelles ce jour, sous la présidence du général Håkan Syrén.

General Håkan Syrén, former Supreme Commander of the Swedish Armed Forces, has been appointed Chairman of the European Union Military Committee on 6 November 2009.
Le général Håkan Syrén, ancien commandant suprême des forces armées suédoises, a été nommé président du Comité militaire de l'Union européenne le 6 novembre 2009.

On 8 December 2008, the Council appointed General Håkan SYRÉN as Chairman of the Military Committee for a period of three years as from 6 November 2009 (2).
Le 8 décembre 2008, le Conseil a désigné le général Håkan SYRÉN comme président du comité militaire pour une période de trois ans à partir du 6 novembre 2009 (2).