Traduction de «systematically voted down » (Anglais → Français) :

Therefore, I've put forward amendments that seek to clarify things, but these amendments are being systematically voted down.
J'ai donc apporté des amendements qui visent à clarifier les choses, et on vote systématiquement contre ces amendements.

Let us therefore begin by respecting the human rights of our own voters and no longer systematically referring to a treaty that has been voted down and is legally dead.
Commençons donc par respecter les droits de l'homme de nos propres électeurs et cessons de faire systématiquement référence à un traité qui a déjà été rejeté et qui est légalement caduque.