Vertaling van "systems to avoid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ground warning system | terrain avoidance radar | terrain-avoidance system
radar d'obstacle

system with avoidance
système avec suppression

switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts
système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs

stall protection system [ stall avoidance system ]
système antidécrochage

Secondary Surveillance Radar Improvements and Collision Avoidance Systems Panel [ SICASP | SSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panel | Surveillance Improvements and Collision Avoidance Systems Panel ]
Groupe d'experts sur l'amélioration du radar secondaire de surveillance et les systèmes anticollision [ SICASP | Groupe d'experts sur les améliorations de la surveillance et les systèmes anticollision ]

collision avoidance system [ CAS | crash avoidance system | anti-collision system ]
système de prévention des collisions [ système d'évitement de collisions | système d'évitement de collision | système anticollision ]

traffic alert and collision avoidance system | traffic collision avoidance system | TCAS
système d'avertissement de trafic et d'évitement d'abordage | TCAS

avoid backlogs in the receiving of raw materials | evade backlogs in receiving raw materials | avoid a backlog in receiving raw materials | avoid backlogs in receiving raw materials
éviter les retards de réception de matières premières

obstacle avoidance behavior | obstacle-avoidance behavior | obstacles avoidance behavior
comportement d'évitement d'obstacles | comportement d'évitement d'obstacle

airborne collision avoidance system | ACAS
système anticollision embarqué | ACAS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Individual implementing organisations should ideally merge into this system and avoid issuing individual appeals in humanitarian emergencies. Instead, they should coordinate their efforts to avoid undue competition at the expense of efficiency.
Les organisations exécutantes individuelles devraient idéalement s’intégrer à ce système et éviter de lancer des appels individuels dans les situations d’urgence humanitaire, en coordonnant plutôt leurs efforts pour éviter une concurrence indue au détriment de l’efficacité.

ABS // Anti lock brake system: Electronically controlled braking system, which avoids wheel lock, when braking under slippery road conditions
ABS // Système antiblocage des roues : système de freinage électronique qui empêche le blocage des roues en cas de freinage sur une route glissante.

For too long, some companies have been able to take advantage of the mismatches between different Member States tax systems to avoid billions of euros in tax.
Depuis trop longtemps, certaines entreprises ont pu tirer parti des asymétries entre les systèmes fiscaux des différents États membres afin d'éluder des milliards d'euros d'impôts.

Replacing these different systems with the single TRACES system will avoid duplication, whilst also simplifying the monitoring of animal movements and making it more efficient.
Remplacer ces divers systèmes par le seul système TRACES permet d’éviter les doubles emplois tout en simplifiant le suivi des mouvements d’animaux et en le rendant plus efficace.

However, if inside information is of systemic importance and it is in the public interest to delay its publication, the competent authorities will have the power to permit such a delay for a limited period in the wider public interest of maintaining the stability of the financial system and avoiding the losses which could result for example from the failure of a systemically important issuer.
Cependant, si les informations privilégiées revêtent une importance systémique et qu’il est d’intérêt public d’en différer la publication, les autorités compétentes auront le pouvoir d’autoriser un tel report de publication pour une période limitée s’il s’agit, dans l’intérêt public supérieur, de préserver la stabilité du système financier et d’éviter les pertes qui pourraient résulter, par exemple, du manquement d’un émetteur d’importance systémique.

It is also essential to improve security of supply by guaranteeing sufficient investment in the transmission systems, thus avoiding interruptions to the gas supply, by monitoring the supply and demand balance in the different Member States, the interconnection capacity and the quality and maintenance level of the systems.
Il est par ailleurs indispensable de renforcer la sécurité de l'approvisionnement en garantissant des investissements suffisants dans les réseaux de transport, permettant ainsi d'éviter des interruptions d'approvisionnement en gaz, en surveillant l'équilibre entre l'offre et la demande dans les différents États membres, les capacités d'interconnexion ainsi que la qualité et le niveau d'entretien des réseaux.