Traduction de «t cell growth factor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interleukin-2 | IL-2 | T-cell growth factor | TCGF | thymocyte stimulating factor | TSF | epidermal thymocyte activating factor | ETAF | Lymphocyte mitogenic factor
interleukine-2 | IL-2

interleukin-2 [ IL-2 | T-cell growth factor ]
interleukine 2 [ IL-2 | facteur de croissance des lymphocytes T ]

T cell growth factor
interleukine-2

T cell growth factor | TCGF [Abbr.]
facteur de croissance des lymphocytes T

IL-2 | interleukin-2 | T-cell growth factor | thymocyte stimulating factor | TCGF [Abbr.] | TSF [Abbr.]
facteur de croissance des lymphocytes T | IL-2 | interleukine-2

B cell stimulatory factor 1 [ BSF1 | interleukin-4 | B cell growth factor 1 | B cell-stimulating factor-1 ]
interleukine 4

interleukin-4 | IL-4 | B cell stimulatory factor 3 | B cell-stimulating factor-1 | B cell growth factor I
interleukine 4 | IL-4

B-cell growth factor | BCGF [Abbr.]
facteur de croissance des cellules B

B cell growth factor | BCGF
facteur de croissance des cellules B | facteur de croissance pour les lymphocytes B. | BCGF

B cell growth factors
facteurs de croissance des lymphocytes B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This growth factor is based on the average expected growth from the 2000 business plan over the period between 2004 and 2006.
Ce facteur de croissance est basé sur la croissance moyenne escomptée à partir du plan d'affaires de 2000 sur la période de 2004 à 2006.

I brought a paper with me called " The Growth Regulation and Co-stimulation of Human Colorectal Cancer Cell Lines by Insulin-like Growth Factor 1-2 and Transforming Growth Factor Alpha" , and they found that with IGF-1 in an in vitro model, in 5 out of 8 human colorectal carcinoma cell lines, they had a 50 per cent increase in growth rate in those cell lines at 1.9 to 6.5 nanograms per millitre of IGF-1.
J'ai apporté avec moi un document intitulé «The Growth Regulation and Co-stimulation of Human Colorectal Cancer Cell Lines by Insulin-like Growth Factor 1-2 and Transforming Growth Factor Alpha», et ils ont découvert qu'avec l'IGF-1 dans un mode in vitro, dans cinq sur huit des lignes de cellules carcinomes colorectales humaines, il y avait 50 p. 100 d'augmentation du taux de croissance dans les lignes de cellules de 1,9 à 6,5 nanogrammes par millilitre d'IGF-1.

Such experiments should include: One, the full characterization of hormones in bio-active substances in milk from rBGH treated cows, including compounds such as prostaglandins, progesterone, prolactin, thyroid hormones, gonadotropin-releasing hormone, thyrotropin-releasing hormone, growth hormone releasing factor, basoactive intestinal peptide, epidermal growth factor, estrogens, plasmin, interlukins, tumour necrosis factor, insulin, IGF-1, IGF-2 and growth hormone; two, the feeding of milk from rBGH cows to neonatal primates to determine the effects on gastrointestinal tract development, absorption and function; and three, the effect of consumption of milk from rBGH treated cows on immune recognition and subsequent immune functions in the gut.
De telles expériences devraient inclure: premièrement, la caractérisation complète des hormones dans les substances bioactives du lait de vaches traitées à l'hormone de croissance, y compris des composés tels que les prostaglandines, la progestérone, la prolactine, les hormones thyroïdiennes, les gonadolibérines, les thyrolibérines, les somatostatines, les peptides intestinaux basoactifs, les facteurs de croissance épidermique, les estrogènes, les plasmines, les interleukines, les facteurs de nécrose tumorale, l'insuline, les IGF-1, les IGF-1 et les hormones de croissance; deuxièmement, alimenter des primates néonataux avec du lait de vaches traitées à l'hormone de croissance pour déterminer les effets sur le développement, la capacité d'absorption et les fonctions du tube digestif; et troisièmement, les effets de la consommation de lait de vaches traitées à l'hormone de croissance sur les défenses immunitaires de l'intestin.

Second, a growth factor or an escalator to the cash component to the CHST should be applied to sustain the existing medicare system. This growth factor will meet the future anticipated health needs of a growing and aging population, and will be related to economic growth.
Deuxièmement, intégrer un facteur de croissance ou de progression à la fraction en espèces du TCSPS de façon à soutenir le système d'assurance-maladie en place et à répondre aux besoins futurs prévus découlant du vieillissement et de l'accroissement de la population, et à tenir compte de l'essor économique.

Member States shall define growth factors to be applied to bluefin tuna fattened or farmed in their cages and notify the Commission of the factors and methodology used by 15 September 2009.
Les États membres définissent les facteurs de croissance applicables au thon engraissé ou élevé dans leurs cages et notifient à la Commission, au plus tard le 15 septembre 2009, les facteurs et méthodes appliqués.

The petitioners wish to draw to the attention of the House that scientists have demonstrated that the growth factors of embryo stem cells can be harnessed to develop into insulin-producing cells that might help to cure juvenile diabetes.
Les pétitionnaires souhaitent attirer l'attention de la Chambre sur le fait que les scientifiques ont démontré que des facteurs de croissance peuvent faire en sorte que des cellules embryonnaires se transforment en cellules productrices d'insuline, ce qui pourrait contribuer à guérir le diabète juvénile.

Understanding how stem cells work and what are the growth factors necessary to keep them alive and to encourage them to proliferate, divide, and give rise to new daughter cells is very important science.
Il est essentiel de comprendre comment fonctionnent les cellules souches et quels sont les facteurs de croissance nécessaires pour les garder vivantes et les inciter à proliférer, à se diviser et à donner naissance à de nouvelles cellules.

One of the most important conclusions of recent educational research is that investing in people is both a growth factor, particularly in the current context of rapid technological change, and a key instrument for enhancing social inclusion [20].
L'une des principales conclusions des recherches récentes dans le domaine de l'éducation est que l'investissement dans les ressources humaines est à la fois un facteur essentiel de croissance, en particulier dans le contexte actuel d'évolution technologique rapide, et un instrument clé de renforcement de l'inclusion sociale [20].

Thus, the self-organising capacity of regions becomes an important growth factor: technological capacity and objectives, "connectivity" and openness to the external world are key requirements.
Ainsi, la capacité des régions de s'organiser elles-mêmes devient un facteur de croissance important: capacité et objectifs technologiques, « connectivité » et ouverture sur le monde extérieur sont des conditions fondamentales.

Nevertheless, there is no shortage of growth factors.
Toutefois, les facteurs de croissance ne manquent pas.