Vertaling van "tabd trans-atlantic business " (Engels → Frans) :

[43] Key examples of such dialogues include the Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD), the EU-Japan Business Dialogue Round Table, the EU-Russia Round Table of Industrialists and the Mercosur-EU Business Forum (MEBF).
[43] Exemples: dialogue industriel transatlantique (TABD), Business Dialogue Round Table UE-Japon, table ronde industrielle UE-Russie, Forum des Affaires Mercosur-UE (MEBF).

The UN and OECD have also been active in this area, and it is being discussed in international fora such as the Global Business Dialogue and the Trans-Atlantic Business Dialogue. [9]
Les Nations unies et l'OCDE ont également entrepris des actions dans ce domaine, qui fait aussi l'objet de discussions dans des forums internationaux tels que Global Business Dialogue et Trans-Atlantic Business Dialogue [9].

A workshop under TABD (Trans-Atlantic Business Dialogue)/TEC took place in Washington in October 2012 on "Best Practices in Management and Stewardship of Used Electronics".
Un atelier sur les bonnes pratiques en matière de gestion des équipements électroniques usagés, organisé sous la houlette du TABD (Trans-Atlantic Business Dialogue) et du CET, a eu lieu à Washington en octobre 2012.

In particular, they applauded the work of the Trans-Atlantic Business Dialogue (“TABD”) in focusing governments’ attention on several key issues, and committed their strong support to ensuring that the U.S. and EU governments respond to the TABD's suggestions.
Ils ont applaudi en particulier les travaux du dialogue commercial transatlantique (TABD) qui attirent l’attention des décideurs sur un certain nombre de questions cruciales et se sont engagés fermement à veiller à ce que les gouvernements des État-Unis et de l’UE soient ouverts aux propositions du TABD.

At its most recent meeting on Friday 25 June, the Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD) provided important recommendations to governments on its four priority areas: Open Trade and Security, Intellectual Property Rights and the Fight against Counterfeiting, Capital Markets and International Accounting Standards, as well as the World Trade Organisation and the Doha Development Round.
Lors de sa dernière réunion, le vendredi 25 juin, le Dialogue transatlantique des entreprises (TABD) a adressé d'importantes recommandations aux gouvernements concernant ses quatre domaines prioritaires: le commerce ouvert et la sécurité, les droits de propriété intellectuelle et la lutte contre la contrefaçon, les marchés des capitaux et les normes comptables internationales, ainsi que l'Organisation mondiale du commerce et le cycle de négociation de Doha pour le développement.

The European Commission and the U.S. Administration agreed on 28 April 2003 on details for a renewed commitment to the Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD) as a key forum for government and industry discussions on transatlantic commercial matters.
Le 28 avril 2003, la Commission européenne et le gouvernement américain ont fixé les détails visant à renouveler leur engagement en faveur du dialogue commercial transatlantique (Trans-Atlantic Business Dialogue - TABD) en tant que forum essentiel des discussions entre les pouvoirs publics et l'industrie sur les questions commerciales transatlantiques.

European Commissioners for Enterprise, Erkki Liikanen and Trade, Pascal Lamy will participate in the annual CEO Conference of the Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD) in Chicago which runs between the 6 and 8 November.
Les commissaires européens responsables des entreprises et du commerce, Erkki Liikanen et Pascal Lamy, participeront à la conférence des dirigeants d'entreprise organisée dans le cadre du dialogue commercial transatlantique (TransAtlantic business dialogue, TABD) du 6 au 8 novembre à Chicago.

EU and US business representatives this morning took a major step towards a broader and deeper bilateral relationship as they met together to discuss the framework for a Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD).
A l'issue d'une réunion qui s'est tenue ce matin à propos de la fixation d'un cadre pour le Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD), un grand pas a été franchi par les représentants européens et américains pour élargir et approfondir les relations bilatérales.