Vertaling van "table documents later " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

writing-table with lateral compartments
bureau à caissons latéraux

lateral table
support du coussin d'air

The Tabling of Documents Act [ An Act respecting the Tabling of Documents ]
The Tabling of Documents Act [ An Act respecting the Tabling of Documents ]

Table of travel documents entitling the holder to cross the external borders and to which a visa may be affixed
Manuel des documents de voyage

document availability table
tableau de disponibilité des documents

Request for Tabling Document
Demande de dépôt de document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is something to be discussed between the Speaker and the independent officer in question, whether it is the auditor general, who will table documents later today, or whether it is the privacy commissioner or whether it is some other independent officer.
C'est une question qui doit faire l'objet de discussions entre le Président et le fonctionnaire indépendant visé, qu'il s'agisse du vérificateur général, qui doit déposer son rapport plus tard au cours de la journée, ou du commissaire à la protection de la vie privée ou de n'importe quel autre fonctionnaire indépendant.

This Table also illustrates the time when certain documents were produced or discussed, documents which are referred later in the present decision.
Le tableau indique également les dates auxquelles certains documents — mentionnés infra dans la présente décision — ont été présentés ou discutés.

I can state that one question – which for me personally is extremely important – on the conflict that I believe exists between the Commission and the Council with regard to legislation on maritime traffic, tabled on 30 January, according to the document currently before us, is being answered much later than questions tabled in February.
Et j'affirme qu'une question - qui à mes yeux et, certainement de façon tout à fait subjective, relève de la plus haute importance - ayant trait au conflit qui divise, selon moi, la Commission et le Conseil au sujet de la législation relative au trafic maritime, formulée le 30 janvier, d'après ce qui figure sur le présent document, est traitée bien après les questions formulées au mois de février.

If this Regulation has to be tabled now as a "stand-alone" document, there must be a concerted effort for this to be part of an overall aviation mandate or of a generic proposal for external relations at a later date.
Si le règlement considéré doit être présenté aujourd'hui comme un document "isolé", il importe de réaliser un effort concerté pour qu'il fasse partie d'un mandat général en matière de transports aériens ou d'une proposition générique en matière de relations extérieures, présentée à une date ultérieure.

Tabling of Documents Mr. Axworthy (Minister of Foreign Affairs) laid upon the Table, Document entitled " One Year Later: Is the Ottawa Convention Making a Difference?" Sessional Paper No. 8525-361-17.
Dépôt de documents M. Axworthy (ministre des Affaires étrangères) dépose sur le Bureau, Document intitulé « La convention d'Ottawa un an après, quel est le bilan ? » Document parlementaire n 8525-361-17.

I would be happy, on behalf of the hon. member for Fraser Valley West, to raise the matter with the minister and see if the document cannot be tabled either later this day or on Monday.
Aussi, je propose au député de Fraser Valley-Ouest de communiquer avec le ministre pour voir si le document peut être déposé plus tard aujourd'hui ou lundi.

That document was sent to me about 15 days later, the same day that, two hours later, both documents were tabled in the chamber.
Or, cette version m'a été envoyée une quinzaine de jours plus tard, soit deux heures seulement avant le dépôt du document au Sénat.

Here again, because of the December 12 restructuring and the later than usual tabling of the budget, tabling of the reports on plans and priorities will be delayed until later in the year to ensure that these departmental documents reflect the latest information on planned spending.
Là encore, en raison de la restructuration du 12 décembre et du dépôt du budget fédéral à une date plus tardive qu'à l'ordinaire, le dépôt du rapport sur les plans et priorités sera retardé afin de garantir que ces documents ministériels contiennent les renseignements les plus récents disponibles sur les dépenses prévues.