Vertaling van "table produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

table producing language
langage producteur de tableaux

input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)

wine produced from table grapes
vin provenant des raisins de table

produce suitable for yielding table wine
produit apte à donner un vin de table

Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]
Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]

Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]
Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]

consult with producers | consulting with producer | consult with producer | discuss with producer
consulter un producteur

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

marketable produce | merchantable produce | sellable produce
denrées marchandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, for a table produced in country A and then sold in country B, the final VAT bill would be paid only by the person buying the table, not by the various firms involved in the making, transport and distribution of the table.
À titre d'exemple, pour une table fabriquée dans le pays A et vendue ensuite dans le pays B, le montant final de TVA dû serait acquitté exclusivement par l'acheteur de la table, et non par les différentes entreprises intervenant dans la fabrication, le transport et la distribution de la table.

We have looked at customer loyalty tables produced by SNCF, in France, with respect to customers who are now deciding to travel by rail instead of air.
On a pris connaissance des tableaux de fidélisation de la SNCF, en France, au sujet du passage de l'air vers le chemin de fer.

Thus, a motion, if adopted, becomes either an Order that the government table (“produce”) certain documents in the House or an Address to the Governor General requesting that certain papers be sent to the House.
Une motion devient ainsi, une fois adoptée, soit un ordre demandant au gouvernement de déposer (« produire ») certains documents à la Chambre, soit une adresse au gouverneur général demandant que certains documents soient transmis à la Chambre.

They live in all provinces and territories, ranging in size and scope from kitchen-table producers to veteran craftspeople to producers who own companies employing more than 50 people on a regular basis.
Ces documentaristes vivent dans toutes les provinces et tous les territoires, et la taille de leur entreprise et leur portée varient: de producteurs indépendants à des gens de métier chevronnés en passant par des producteurs qui possèdent leur propre entreprise et emploient plus de 50 personnes de façon régulière.

The volume of table wine and wine suitable for yielding table wine produced shall be only that given as wine in the column headed 'Table wines' in the declaration of quantities produced referred to in Table C of Commission Regulation (EC) No 1282/2001(5).
La quantité de vins de table et de vins aptes à donner des vins de table produite est uniquement celle figurant en tant que vin dans la colonne 'vins de table' de la déclaration de production visée au tableau C du règlement (CE) n° 1282/2001 de la Commission(5).

The volume of table wine and wine suitable for yielding table wine produced shall be only that given as wine in the column headed ‘Table wines’ in the declaration of quantities produced referred to in Table C of Commission Regulation (EC) No 1282/2001 .
La quantité de vins de table et de vins aptes à donner des vins de table produite est uniquement celle figurant en tant que vin dans la colonne «vins de table» de la déclaration de production visée au tableau C du règlement (CE) no 1282/2001 de la Commission .

2. The volume of table wine and wine suitable for yielding table wine that each producer may have distilled shall be limited to 40 % of the highest volume of such wine produced and declared in the previous three wine years, including the current year if production has already been declared.
2. La quantité de vins de table et de vins aptes à donner des vins de table que chaque producteur peut faire distiller est limitée à 40 % de la plus élevée de sa production de ces vins, déclarée durant les trois dernières campagnes, y compris, si déjà déclarée, celle de la campagne en cours.

4. Producers wishing to conclude storage contracts for table wines shall, when submitting their applications, advise the intervention agency of the total quantity of table wine they have produced during the current wine year.
4. Les producteurs qui souhaitent conclure des contrats de stockage pour un vin de table communiquent à l'organisme d'intervention, lors de la présentation de la demande de conclusion de contrats, la quantité totale de vin de table qu'ils ont produite pour la campagne en cours.

The Ontario round table produced six guiding principles to meet sustainable development: first, anticipation and prevention; second, full cost accounting; third, informed decision making; fourth, living off the interest; fifth, quality over quantity; and, sixth, respect for nature and the rights of future generations.
La table ronde de l'Ontario a conduit à l'établissement de six principes directeurs pour parvenir au développement durable: premièrement, la prévision et la prévention; deuxièmement, la comptabilité de tous les coûts; troisièmement, la prise de décisions informées; quatrièmement, la nécessité de ne pas toucher au «capital» en ce qui concerne les ressources; cinquièmement, la préséance de la qualité sur la quantité et, dernièrement, le respect de la nature et des droits des générations futures.

We have a table produced by the Canadian Federation of Independent Business which shows that for every $ 2.70 paid in contributions, 87 cents go to Canada's general revenue fund and is in no way used for the unemployment insurance fund.
Nous avons un tableau produit par la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante qui dit que pour 2,70 $ de cotisations payées, il y a 0,87 $ qui va au revenu général du Canada et qui n'est affecté d'aucune façon à la caisse d'assurance-emploi.