This requires a system for the conditional authorisation of catering waste for use as animal feed, a system that can be closely monitored. This is why I firmly support the amendment tabled by the Environment Committee.
Un système contrôlable de l'autorisation conditionnelle d'utilisation des déchets de table pour l'alimentation animale constitue dès lors la condition préalable. Je soutiens dès lors expressément la proposition d'amendement de la commission de l'environnement.