Vertaling van "tablets ecstasy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multilayer tablet | multi-layer tablet | multi-layered tablet | multilayered tablet | multiple layer tablet | multiple-layer tablet | multiple compressed tablet | MCT | M.C.T. | layered tablet | layer tablet | laminated tablet
comprimé multicouches | comprimé à couches multiples | comprimé à strates multiples | comprimé stratifié | comprimé à plusieurs couches | comprimé multicouche

ecstasy analogue | ecstasy-like substance | ecstasy-type drug
substance analogue à l'ecstasy

sustained release tablet | sustained action tablet | prolonged action tablet | prolonged release tablet | extended action tablet | extended release tablet | repeat-action tablet
comprimé à libération modifiée | comprimé à libération prolongée | comprimé à libération progressive | comprimé à action soutenue | comprimé à action prolongée | comprimé à délitement progressif | comprimé-retard

multi-layered tablet [ multilayer tablet | multiple-layer tablet | multiple-layered tablet | multiple-compression tablet | multiple-compressed tablet ]
comprimé à couches multiples [ comprimé multicouches ]

graphics tablet [ tablet | graphic tablet | data tablet | digitizing tablet | digitiser tablet | digitizing pad ]
tablette graphique [ tablette | tablette à numériser | tablette numérisante | tablette à digitaliser ]

tablet machine | tablet press | tablet-making machine | tabletting machine
comprimeuse

extended-release tablet [ sustained-release tablet | sustained-action tablet | prolonged-release tablet | prolonged-action tablet ]
comprimé à libération prolongée

tablet computer user | touch tablet user | touchscreen tablet user | e-tablet user | tablet user
tablonaute

tablet computer | tablet | touch tablet | touchscreen tablet | e-tablet | iPad
tablette | tablette tactile | tablette électronique | tablette numérique | ardoise électronique | ardoise tactile | ardoise | iPad

data tablet | digitizer | digitizer tablet | graphics tablet
tablette à numériser | tablette graphique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can show you case law in fact of every single raid that takes place of trafficking in ecstasy — one tablet, two tablets.
Je peux vous montrer des causes sur toutes les descentes effectuées pour trafic d'ecstasy — une ou deux pilules.

Just four years ago we seized about 10,000 ecstasy units; last year we seized over 2 million ecstasy tablets.
Il y a tout juste quatre ans, nous avions saisi environ 10 000 unités d'ecstasy; l'année dernière nous avons saisi plus de 2 millions de comprimés.

It has also been detected in samples of a product sold as a ‘legal high’ called ‘Benzo Fury’, and in tablets resembling ecstasy.
Il a également été détecté dans des échantillons d’un produit vendu en tant que legal high (substance psychoactive licite), appelé «Benzo Fury», et sous forme de comprimés ressemblant à de l’ecstasy.

Trends in retail price and purity of illicit drugs (EMCDDA Price and purity: cannabis incl. herbal cannabis, heroin, cocaine, crack cocaine, amphetamine, methamphetamine, ecstasy, LSD, other substances and composition of drug tablets)
Évolution du prix de vente au détail et de la pureté des drogues illicites (prix et pureté, OEDT: cannabis, y compris herbe de cannabis, héroïne, cocaïne, crack, amphétamine, méthamphétamine, ecstasy, LSD, autres substances et compositions des comprimés de drogue)

The seizures of ecstasy and its components went from 1.5 million tablets in 2001 to more than 70 million tablets in 2006.
Les saisies d'ecstasy et de ses composantes sont passées de 1,5 million de comprimés en 2001 à plus de 70 millions de comprimés en 2006.

We're also seeing methamphetamine put into tablet form to mimic ecstasy, as well, and being sold on the street as an ecstasy product, whereas in fact it is not.
En plus, la méthamphétamine est parfois produite sous forme de comprimés et vendue comme étant de l'ecstasy, alors que ce n'en est pas.

The facts of this case established that the offender had trafficked 500 tablets of methamphetamine and was later discovered with 200 tablets of ecstasy.
Les faits de cette cause établissent que le contrevenant avait fait le trafic de 500 comprimés de méthamphétamine et qu'il a été trouvé, par la suite, avec 200 comprimés d'ecstasy en sa possession.

At major house parties, where young people take all kinds of tablets, including ecstasy and that sort of thing, should we test the quality of those tablets?
Lors des grandes soirées, au cours desquelles les jeunes prennent toutes sortes de pilules, y compris de l’ecstasy et des substances du même genre, devons-nous tester la qualité de ces comprimés?

In addition, the tolerant climate in the Netherlands – in which large numbers of people do not see themselves as criminals when making ecstasy tablets – has resulted in a production boom, making us, I believe, one of the largest exporters in the world.
Qui plus est, le climat très tolérant qui règne aux Pays-Bas - où bon nombre de gens n'ont pas l'impression que fabriquer des pilules d'ecstasy constitue une activité criminelle - a engendré une explosion de la production. Je crois que nous sommes l'un des principaux exportateurs du monde.