Vertaling van "ecstasy-type drug " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ecstasy analogue | ecstasy-like substance | ecstasy-type drug
substance analogue à l'ecstasy

Abuse of ecstasy type drug
abus néfaste d'amphétamines et dérivés

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

ecstasy [ E,X,XTC | Adam | beans | clarity | euphoria | hug | love drug | lover's speed ]
ecstasy [ E,XTC | Adam | drogue de l'amour | ecsta | pilule de l'amour | taz ]

date rape drug (1) | liquid ecstasy (2)
gouttes KO (1) | ecstasy liquide (2) | drogue de viol (3) | drogue du violeur (4)

opiate [ opiate type drug ]
opiacé

ephedrine-type drug
drogue du type éphédrine [ médicament du type éphédrine | substance du type éphédrine ]

Types of drugs H-M
types de médicaments: H-M

Types of drugs A-G
types de médicaments A-G

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have alcohol seizures, marijuana-THC seizures, benzodiazepine seizures—that's the Valium family often associated with relaxation types of drugs—cocaine, miscellaneous pills—which often will be ecstasy—and opiates as the most common types of drugs.
Les saisies effectuées dans nos établissements indiquent que l'alcool, le THC, le benzodiazépine—c'est la famille du valium qui est souvent associée aux types de drogues relaxantes—la cocaïne, diverses drogues sous forme de comprimés—il s'agit souvent d'ecstasy—et les opiacés sont les types de drogues qu'on retrouve le plus souvent.

In contrast, the rates of offences involving cocaine and “other” types of drugs, such as crystal meth and ecstasy, have risen.
En comparaison, le taux d’infractions mettant en cause la cocaïne et d’« autres drogues », comme le cristal meth et l’ecstasy, a augmenté.

An efficient control and monitoring of these substances has proved to be one of the most efficient weapons in the fight against drug trafficking, especially considering the dangers of the many new synthetic and ecstasy type drugs, consumed more and more every year.
Il est avéré que le contrôle et le suivi de ces substances constituent l'une des armes les plus efficaces dans la lutte contre le trafic de drogues, compte tenu notamment des dangers que représentent les drogues synthétiques nouvelles et les drogues de type «ecstasy» qui existent en grand nombre et dont la consommation augmente d'année en année.

This regulation aims to strengthen controls on imports, exports and transits of chemical substances used for the manufacture of illicit synthetic drugs, including amphetamine-type stimulants such as ecstasy.
Le présent règlement vise à renforcer les contrôles des importations, des exportations et des transits de substances chimiques qui entrent dans la fabrication de drogues synthétiques illicites, dont les stimulants de type amphétamine tels que l’ecstasy.

The proposed Regulation would introduce controls on the import of the precursor chemicals used to manufacture illicit synthetic drugs, in particular amphetamine type stimulants such as ecstasy.
Le règlement qui est proposé introduirait des contrôles à l’importation des produits chimiques précurseurs qui entrent dans la fabrication de drogues synthétiques illicites, dont les stimulants de type amphétamine tels que l’ecstasy.

For the purposes of this Decision, “synthetic drugs” means amphetamines, MDMA and other ecstasy analogues ( amphetamine- type stimulants).
Aux fins de la présente décision, on entend par "drogues de synthèse” les amphétamines, la MDMA et les autres analogues de l'ecstasy ( stimulants de type amphétamine).

It envisages the exchange of information relating to the chemical profiling of cocaine, heroin, LSD, amphetamines and their ecstasy-type derivatives MDA, MDMA and MDEA, and such other drugs or psychotropic substances as Member States see fit.
Elle envisage l'échange d'informations relatives à la détermination des caractéristiques chimiques de la cocaïne, de l'héroïne, du LSD, des amphétamines et de leurs dérivés MDA, MDMA et MDEA (du type ecstasy), et de toute autre drogue ou substance psychotrope dont les États membres jugeraient l'inclusion appropriée.

A lot of what we see in the media on use of Ecstasy sometimes concerns other types of drugs that are used in combination with it.
Beaucoup de ce que nous exposent les médias, sur la consommation d'ecstasy, concerne parfois d'autres types de drogues qui sont prises en combinaison avec celle-là.