Traduction de «tablets were seized » (Anglais → Français) :

On November 4, 1999, 104,000 tablets of ecstasy were seized at Vancouver international airport from two Israeli nationals arriving on KLM flight 681 from Amsterdam.
Le 4 novembre 1999, on a saisi, à l'aéroport international de Vancouver, 104 000 gélules de MDMA, en possession de deux ressortissants israéliens arrivés sur le vol 681 de la KLM, en provenance d'Amsterdam.

During the course of two months, 34 million falsified tablets were seized on the European Union’s external borders.
En l’espace de deux mois, 34 millions de comprimés falsifiés ont été saisis aux frontières externes de l’Union européenne.

Mr. Randy White: As a final comment, we heard here that in, I think, 1997, approximately 1,000 tablets of Ecstasy were seized.
M. Randy White: Une dernière observation. Nous avons entendu dire qu'en 1997, je crois, quelque 1 000 comprimés d'Ecstasy ont été saisis.